-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „بِالقُرْعَة“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Vorhaben stärkt die fachlichen Kompetenzen der Mitglieder des SAARC-TPN und fördert das Netzwerk darin, zur inhaltlichen Ausgestaltung handelsrelevanter regionaler Vereinbarungen durch die SAARC-Entscheidungsgremien beizutragen.
Weiterhin unterstützt es die Einführung und Anwendung neuer Ansätze zur Handelserleichterung und -förderung.
Know-how und Ressourcen des SAARC-TPN, um Fortschritte und Wirkungen von Maßnahmen zur Förderung des grenzüberschreitenden Handels in Südasien zu monitoren, werden ebenfalls gefördert.
www.giz.deThe project is strengthening the sector competencies of SAARC-TPN members, and will encourage the network to contribute, through the SAARC executive committees, to the form and substance of regional agreements involving trade.
Furthermore, the project will support the introduction and implementation of new trade facilitation and trade promotion initiatives.
It will, in addition, promote the development of SAARC-TPN know-how and resources for monitoring the progress and outcomes of cross-border trade promotion measures in South Asia.
www.giz.deDas Programm Zoll 2007 ( 2003-2007 ) zielt darauf ab, die von den Mitgliedstaaten eingeleiteten Maßnahmen zur Gewährleistung des Funktionierens des Binnenmarkts im Zollbereich zu unterstützen und zu ergänzen.
Es dient der Handelserleichterung und der Betrugsbekämpfung.
Auf diese Weise werden die finanziellen und sicherheitspolitischen Interessen der Gemeinschaft und ihrer Bürger geschützt.
europa.euThe Customs 2007 programme ( 2003-2007 ) is intended to support and complement operations undertaken by the Member States to safeguard the functioning of the internal market in the customs field.
It is designed to facilitate trade and combat fraud.
The financial and security concerns of the Community and of its citizens are thereby conserved.
europa.euDie Minister nahmen Schlussfolgerungen an, in denen sie die Position und die Erwartungen der EU an die Konferenz in Bali darlegen.
Insbesondere fordern sie eine politische Verständigung auf den Wortlaut des Abkommens zur Handelserleichterung (TFA).
In diesem Zusammenhang verweisen sie auf die Vorteile, die das Abkommen für die Entwicklungsländer haben wird, und bekräftigen, dass diese Länder bei der Umsetzung des TFA auf die Hilfe der EU rechnen können.
www.consilium.europa.eus position and expectations for the conference in Bali.
In particular, the conclusions call for political understanding on the text for the Trade Facilitation Agreement (TFA).
They underline the benefit that the TFA would bring to developing countries and reaffirm the EU's commitment to assisting these countries implement the TFA.
www.consilium.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.