Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Hauptbild“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

magento_product_image_resiz...

Das Hauptbild auf der Seite der Ware

Zeile 76 der nämlichen Datei:

info.template-help.com

magento_product_image_resiz...

To re-size the large images on the product pages

In line 76 of the same file:

info.template-help.com

Lekythos mit Wagenlenkerdarstellung

Die Lekythos stellt auf ihrem Hauptbild ein nach rechts gallopierendes Gespann dar.

Der bärtige Wagenlenker trägt einen weißen, langen Chiton und hält neben den Zügeln einen Stock (Kentron), um die Pferde zu kontrollieren.

archaeosammlungen.uni-graz.at

Lekythos

The Lekythos shows a team of horses galloping to the right.

The bearded charioteer wears a white chiton and holds the reins and a cane (Kentron) with his hands in order to control the horses.

archaeosammlungen.uni-graz.at

Schulterlekythos Detail

Auf dem Hauptbild des Gefäßes ist Herakles im Kampf mit dem nemeischen Löwen zu sehen.

Herakles packt mit einer Hand die Vorderpranke des Tieres und mit der anderen versucht er, dessen Nacken zu umschlingen.

archaeosammlungen.uni-graz.at

Lekythos detail

On the main side Heracle´s fight against the Nemean lion is illustrated.

Heracles takes the animal´s front paw and attempts to wind around its neck.

archaeosammlungen.uni-graz.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文