Die Obergrenzen, die in der MFR-Verordnung festgelegt werden, decken sich nicht mit dem EU-Haus haltplan.
Die Beträge im jährlichen EU-Haushaltplan sind nämlich stets niedriger angesetzt als die MFR-Obergrenzen.
Um unvorhergesehene Ereignisse bewältigen zu können, werden ausreichende Margen vorgesehen (nur bei der Kohäsionspolitik gilt die MFR-Obergrenze auch als Ausgabenziel).
www.consilium.europa.euThe ceilings laid down in the MFF regulation are not equivalent to the EU budget.
In fact, the annually adopted EU budget always remains below the MFF expenditure ceilings.
Sufficient margins have to be preserved in order to cope with unforeseen needs (only for cohesion policy is the MFF ceiling considered as an expenditure objective).
www.consilium.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.