-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Heroon“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Refugees with their possessions
Originally this relief decorated the Heroon, a burial site of an unknown Lycian local ruler.
Several militant scenes are shown on 156 panels.
archaeosammlungen.uni-graz.atFlüchtlinge mit ihren Habseligkeiten
Ursprünglich schmückte dieses einzigartige Relief die Grabanlage eines unbekannten lykischen Fürsten.
Auf 156 Platten sind verschiedene kriegerische Szenen dargestellt.
archaeosammlungen.uni-graz.atIn 1891 the Collection of Greek and Roman Antiquities moved from the Augustinian Corridor in the Hofburg Place and from the Lower Belvedere Palace into the newly opened Kunsthistorisches Museum.
However, there was still not sufficient space to display either the finds from Ephesus and Samothrace or the reliefs from the Heroon of Trysa.
Following a series of provisional solutions, the Ephesus Museum opened in the Neue Burg in 1978.
www.khm.at1900 wurde die Münzensammlung von der Antikensammlung getrennt.
Für die Funde aus Ephesos und Samothrake sowie für die Reliefs des Heroons von Trysa war jedoch in den Schauräumen nicht ausreichend Platz vorhanden.
Nach einer Reihe von Provisorien konnte 1978 das Ephesos Museum in der Neuen Burg eröffnet werden;
www.khm.atFollowing a series of provisional solutions, the Ephesus Museum opened in the Neue Burg in 1978.
A suitable place for displaying the reliefs from the Heroon of Trysa remains a desideratum.
Because of urgently needed renovation and general repair work, in particular to provide adequate electricity to all of the exhibition spaces, as well as the desire to redisplay the permanent collection, the Collection of Greek and Roman Antiquities had to be closed for a longer period of time.
www.khm.atNach einer Reihe von Provisorien konnte 1978 das Ephesos Museum in der Neuen Burg eröffnet werden ;
die museale Präsentation der Reliefs des Heroons von Trysa bleibt weiterhin ein Desiderat.
Dringende Bau- und Generalsanierungsarbeiten, insbesondere die durchgehende Elektrifizierung sämtlicher Ausstellungsräume, sowie die Neuaufstellung der Objekte machten eine längere Schließung der Antikensammlung erforderlich.
www.khm.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.