-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die EU ist traditionell Nettoexporteur von Hopfen.
In den letzten Jahren lag der Ausfuhrüberschuss bei etwa 20 000 t Hopfendoldenäquivalent [ 100 kg Hopfenpulver = 110 kg Hopfendolden;
ec.europa.euThe EU is traditionally a net exporter of hops on the world market.
During the last years, its exports show a surplus of about 20 000 tonnes equivalent of cones [ 100 kg of hop powder = 110 kg of cones;
ec.europa.euEinen nicht unerheblichen Einfluss auf das Aroma unserer Biere hat aber vor allem auch der Hopfen.
Das Lupulin der weiblichen Hopfendolden enthält alle notwendigen Aroma- und Bitterstoffe, die für Haltbarkeit und Geschmack verantwortlich sind.
Der weltweit beste Hopfen kommt aus unserer Region – aus Tettnang am Bodensee.
www.zoller-hof.deHops in particular are a significant contributor to the aroma and flavor of beers.
The Lupulin of the female hops contains all the aroma and bitter substances responsible for taste and conservation.
The best hops worldwide come from our region- Tettnang, at Lake of Constance, South Germany.
www.zoller-hof.deEine Rarität, denn die meisten Brauereien setzen Hopfenpulver, Hopfenpellets oder Hopfenextrakt ein, um den typischen herben Geschmack beim Bier zu erreichen.
Wir halten uns lieber an alte Brauertradition und verwenden ganze Hopfendolden.
Übrigens:
www.lammsbraeu.deA rarity, since most breweries use hop powder, hop pellets or hop extract to achieve the typical bitter taste in beer.
We prefer to keep to the old brewing tradition and use whole hop cones.
Incidentally, Hildegard of Bingen appreciated these plants as a kind of hemp for their extraordinarily many healing ingredients.
www.lammsbraeu.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- honoris causa
- Hool
- Hooligan
- Hopfen
- Hopfenanbau
- Hopfendolden
- Hopfensprosse
- Hopfenstange
- Hopfenzusatz
- Hopi
- hopp