Übersetzungen für „Hopfenanbau“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Hop·fen·an·bau SUBST m

Hopfenanbau

hop-growing no Pl, no Art

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Landwirtschaft und besonders der Hopfenanbau prägen das Erscheinungsbild des Ortes.

de.wikipedia.org

Sie künden von einer Zeit, als Hopfenanbau und Bierbrauen den Ort bekannt machten.

de.wikipedia.org

Bis dahin gab es wohl auch einen kleinen Hopfenanbau.

de.wikipedia.org

Die Mechanisierung ist auch im Hopfenanbau, besonders aber in der Hopfenernte und -verarbeitung rasant vorangeschritten.

de.wikipedia.org

Lange Zeit sorgte der Hopfenanbau für Wohlstand, heute ist die Bedeutung der Landwirtschaft stark zurückgegangen.

de.wikipedia.org

Das Dorf ist mit Schwerpunkt Hopfenanbau ausschließlich land- und forstwirtschaftlich geprägt.

de.wikipedia.org

2004 gab es eine Machbarkeitsstudie zur Wiedereinführung des Hopfenanbaus.

de.wikipedia.org

Hinzu kam als Wirtschaftszweig in den folgenden Jahrzehnten der Hopfenanbau, der besonders im 19. Jahrhundert statt des Weinbaus an Bedeutung gewann.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung lebte hauptsächlich von der Landwirtschaft, unter anderem auch vom Hopfenanbau.

de.wikipedia.org

Der Hopfenanbau mit 0,40 Hektar war an die Schlossherrschaft gebunden.

de.wikipedia.org