Übersetzungen für „Hopfenanbau“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Hopfenanbau <-[e]s> SUBST m

Hopfenanbau

coltivazione f di luppolo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die industrielle Revolution führte insbesondere durch die Eisenbahn, den Tabak- und Hopfenanbau zu wirtschaftlichem Aufschwung.

de.wikipedia.org

Heute besteht es aus drei landwirtschaftlichen Betrieben, die ursprünglich alle Milchviehbetriebe mit zusätzlichem Hopfenanbau waren.

de.wikipedia.org

Daher wurden 1952 Beratungsstellen für den Hopfenanbau bei den Räten der Bezirke geschaffen.

de.wikipedia.org

Die Mechanisierung ist auch im Hopfenanbau, besonders aber in der Hopfenernte und -verarbeitung rasant vorangeschritten.

de.wikipedia.org

2004 gab es eine Machbarkeitsstudie zur Wiedereinführung des Hopfenanbaus.

de.wikipedia.org

Der Hopfenanbau mit 0,40 Hektar war an die Schlossherrschaft gebunden.

de.wikipedia.org

Von besonderer Bedeutung für den Ort ist der Hopfenanbau.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung lebte hauptsächlich von der Landwirtschaft, unter anderem auch vom Hopfenanbau.

de.wikipedia.org

Hinzu kam als Wirtschaftszweig in den folgenden Jahrzehnten der Hopfenanbau, der besonders im 19. Jahrhundert statt des Weinbaus an Bedeutung gewann.

de.wikipedia.org

Die Bewohner betrieben unter anderem Torfstich und Hopfenanbau.

de.wikipedia.org