-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Hosentraegergurt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Statistiken aus Ländern mit hauptsächlich rückwärts gerichteten Gruppe 1 Reboarder-Kindersitzen ( z.B. Schweden ) belegen, dass das Verletzungsrisiko in Gruppe 1 im Vergleich zu Sitzen der Gruppe 0 + stabil bleibt.
In Märkten mit überwiegend vorwärts gerichteten Gruppe 1 Sitzen mit Hosenträgergurt (z.B. Deutschland) schnellt die Verletzungsgefahr im Vergleich zur Gruppe 0+ in die Höhe.
Verkehrsmediziner, Unfallforscher sowie Verbraucher- und Gesundheitsorganisationen wie die Stiftung Warentest, der ADAC oder der DVR (Deutscher Verkehrssicherheitsrat) empfehlen daher, Kinder auch über die Gruppe 0+ hinaus in rückwärts gerichteten Reboarder-Kindersitzen zu befördern.
blog.cybex-online.comStatistics from countries with mostly rear-facing Group 1 child seats ( e.g. Sweden ) show that the risk of injury in Group 1 seats compared to seats in Group 0 + remains stable.
In markets with mainly forward-facing Group 1 seats with harness system (e.g. UK, Germany) the risk of injury in comparison to Group 0+ seats rises significantly.
Doctors, accident researchers, as well as consumer and health organisations such as Which?, German independent consumer testing organisation Stiftung Warentest, and Germany’s biggest motoring club, the ADAC therefore recommend to prolong the time that children travel rear-facing beyond Group 0+.
blog.cybex-online.comDie DLOUHY-Tragsessel sind wahlweise vorne oder hinten mit 2 lenkbaren Rädern ausgerüstet und dementsprechend mit Richtungsfixierung und Radbremse bzw. mit Feststellbremse versehen.
Die optimale Sicherheit für den Patienten während des Tragens und im Fahrzeug ist durch den 4-Punkt-Hosenträgergurt gewährleistet.
Die Kunstlederpolsterung ist in den Standardfarben beige oder grün lieferbar.
www.dlouhy.atThe DLOUHY Carrying Chairs are equipped with 2 steerable wheels in front or in the back alternatively and accordingly with direction adjustment, wheel brakes and fixing brakes respectively.
Optimal security for the patient during carrying and in the vehicle is ensured by the 4-point-belt-harness.
The artificial leather upholstery is available in the standard colors beige or green.
www.dlouhy.atKleinkinder fahren von Geburt an bis zu einem Gewicht von 18kg ( ca.
4 Jahre) in rückwärts gerichteten Kindersitzen deutlich sicherer im Vergleich zu herkömmlichen vorwärts gerichteten Sitzen mit Hosenträgergurt.
In rückwärts gerichteten Autositzen (so genannte Reboard-Systeme) werden die Kräfte eines Aufpralls gleichmäßig über eine große Fläche verteilt.
blog.cybex-online.comToddlers from birth up to 18kg ( approx.
4 years) in rear-facing child seats are considerably safer than those riding in forward-facing seats with harness system.
In rear-facing car seats the forces of an impact are distributed evenly over a large area.
blog.cybex-online.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.