-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Hubkolbenmotor“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wankelmotor
Beim normalen Hubkolbenmotor werden viele Teile stark beschleunigt und wieder abgebremst.
Die entstehenden Beschleunigungskräfte dürfen nicht zu groß werden und begrenzen somit die Drehzahl des Motors.
www.dpma.deWankel engine
Conventional reciprocating piston engines have many parts that will be rapidly accelerated and decelerated.
The exerted acceleration forces must not exceed a certain value, and consequently set a limit to the engine speed ( rpm ).
www.dpma.deMoto3 ™ - 250ccm-Viertakt, Einzylinder-Maschinen.
Neben der Verschiebung und Anzahl von Zylindern für jede Klasse ist der Motorentyp auf Hubkolbenmotor ohne Super-oder Turbo-Aufladung beschränkt, während das Bike nicht mehr als sechs Gänge haben darf.
Nachfolgend das erlaubte Mindestgewicht:
www.motogp.comMoto3 ™ - 250cc four-stroke, one cylinder machines.
Apart from the displacement and number of cylinders for each class, engine type is restricted to reciprocating piston engines with no super or turbo charging, while the bike may have no more than six gears.
The following are the minimum weights permitted:
www.motogp.comDiese Idee ist im Drehkolbenmotor ( DKM ) umgesetzt.
Durch diese Bauweise ergeben sich folgende Vorteile gegenüber dem Hubkolbenmotor: besseres Laufverhalten durch Vibrationsfreiheit, kompaktere Bauweise, kein Ventilantrieb nötig, günstigerer Drehkraftverlauf und geringeres Gewicht.
Die Bewegung des Drehkolbens setzt sich aus einer Drehung um seinen eigenen Mittelpunkt und einer Kreisbewegung dieses Mittelpunktes um den Gehäusemittelpunkt zusammen.
www.dpma.deThis concept is implemented in the so-called DKM ( Drehkolbenmotor ) rotary piston engine.
This design has the following advantages over reciprocating piston engines: improved vibration-free running, compact construction, no valve drive mechanism required, smoother flow of power, reduced weight.
The rotary piston performs a double motion: it rotates around its own centre, and the centre revolves around the housing centre.
www.dpma.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.