-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Hubmagnet“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Hubmagnet 530MZ
Der Hubmagnet dient zur Steuerung der Kupplung und wird mit 24V und einem speziellen Lichttaster betrieben.
Suchen
www.rollex.deLifting Magnet 530MZ
The lifting magnet controls the clutch, used with 24V and a special light barrier.
Search
www.rollex.deDas folgende Bild zeigt ein typisches Beispiel für ein solches Aktorsystem.
Verglichen mit der zuvor verwendeten Lösung mit Hubmagneten konnten 80 % des Gewichts eingespart und gleichzeitig die Geschwindigkeit verfünffacht werden.
Die Lösung ist zudem extrem verschleißarm und unempfindlich gegenüber Verschmutzungen.
mb.uni-paderborn.deThe following image shows a typical example of such an actuator system.
Compared with the previous solution using a solenoid, the new system achieves an 80 % weight reduction while increasing the maximum speed fivefold.
The solution is also extremely resistant to wear and dirt.
mb.uni-paderborn.deIn der Standardvariante darf die Drehvorrichtung nur im Stillstand eingespurt werden.
Bei der Ausstattung mit Steuerung “Automatik I” ist zusätzlich ein fernbedientes Einrücken mit Hilfe eines Hubmagneten oder Pneumatikzylinders im Stillstand möglich.
Bei Ausführung “Automatik II” spurt das Schwenkritzel automatisch dann ein, wenn seine Drehzahl mit der Wellendrehzahl während dem Auslaufen übereinstimmt.
www.bhs-getriebe.deIn the standard version, the turning gear may only be engaged when the system is at a standstill.
If the system is equipped with “Automatic I” control, a solenoid or pneumatic cylinder can engage the pinion remotely whenever the system is at a standstill.
With the “Automatic II” version, the swivelling pinion engages automatically as soon as the shaft speed falls to match that of the rotor turning gear.
www.bhs-getriebe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.