-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Imageproblem“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im amerikanischen Zigarettenmarkt sind zu dieser Zeit sechs Filterzigarettenmarken vertreten, die zusammen nur 10 % Marktanteil erzielen.
Grund ist wahrscheinlich ein Imageproblem: die meisten amerikanischen Männer empfinden Filterzigaretten als unmännlich.
Die junge Agentur von Leo Burnett, mit Sitz in Chicago, soll eine neue Kampagne entwickeln, um aus diesem Dilemma heraus zu kommen.
www.greenkern.comIn the American cigarette market, there were only six brands of filter cigarettes at that time, which - in combination - only achieved a 10 % share of the market.
The reason was most likely an image problem: most American men perceived filter cigarettes as unmanly.
The young agency of Leo Burnett, based in Chicago, was assigned with the task of the development of a new campaign, in order to find a way out of the dilemma.
www.greenkern.comBankgeheimnis, Minarettverbot und Steuerstreit :
Die Schweiz hat ein Imageproblem.
Doch keine Sorge:
www.artfilm.chBank secrecy, the minaret ban and tax dispute :
Switzerland has an image problem.
But have no fear, Simon and Andreas will rectify it.
www.artfilm.chIm Gespräch mit Peter Bartels, Leiter des Bereichs Mittelstand und Steve Roberts, Leiter des Bereichs Private Equity bei PwC :
Private-Equity-Investoren haben in Deutschland zumindest in der breiten Öffentlichkeit ein Imageproblem.
Welchen Ruf haben Finanzinvestoren bei den mittelständischen Unternehmen?
www.pwc.deIn conversation with PwC ’s Peter Bartels, Middle Market Leader, and Steve Roberts, Private Equity Leader :
Private equity investors face a public image problem in Germany.
What reputation do financial investors have among middle market companies?
www.pwc.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.