Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Judenfeindlichkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Jüdische Freunde, Nachbarn, Kollegen – sie sind in Deutschland zuhause.

Im Namen der ganzen Bundesregierung verurteile ich jede Form von Judenfeindlichkeit in Deutschland und Europa auf das Schärfste.

Ich weise alle antisemitischen Äußerungen und Übergriffe entschieden zurück – nicht zuletzt jene, die jüngst auf propalästinensischen Demonstrationen als vermeintliche Kritik an der Politik des Staates Israel daherkamen, tatsächlich aber einzig und allein Ausdruck des Hasses auf jüdische Menschen waren.

www.wilna.diplo.de

Jewish friends, neighbours and colleagues – Germany is your home.

On behalf of the entire German Government, I condemn every form of anti-Semitism in either Germany or Europe in the strongest possible terms.

I utterly reject all anti-Semitic comments and attacks – not least those witnessed recently at pro-Palestinian demonstrations, which were supposedly criticism of the policies of the State of Israel but which were actually purely and simply expressions of hate directed against Jewish people.

www.wilna.diplo.de

Außenpolitik, Auswärtiges Amt, Deutschland, Politik

Auf einer Kundgebung des Zentralrats der Juden in Berlin hat Bundeskanzlerin Merkel jede Form von Judenfeindlichkeit auf das Schärfste verurteilt.

Diskriminierung und Ausgrenzung dürften in Deutschland keinen Platz haben.

www.tel-aviv.diplo.de

Foreign policy, Federal Foreign Office, Germany, Politics

At a rally organised by the Central Council of Jews in Germany on 14 September, German Chancellor Angela Merkel condemned anti-Semitism in the strongest possible terms.

Discrimination and exclusion cannot be accepted, Merkel said at the rally.

www.tel-aviv.diplo.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Judenfeindlichkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文