Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Justizzentrum“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Für ein neues Justizzentrum in Herne können zwei starke architektonische Baukörper, historischer Bestand und Neubau, zusammen einen Gewinn sowohl für die zukünftige innere Organisation als auch für das Stadtgefüge im Zentrum von Herne darstellen.

Die bauliche Tradition und die neue architektonische Gestalt zeigen bildhaft das Justizzentrum im 21. Jahrhundert.

Mit seiner herausragenden, zentralen Lage am Friedrich-Ebert-Platz und in seinem architektonischen Ausdruck ist das heutige Amtsgericht Teil des historischen Ensembles im Zentrum von Herne.

www.leonwohlhagewernik.de

For a new judiciary in Herne, two strong architectural structures, namely a historical existing building and a new building, are combined to benefit the future inner organisation and urban structure at the centre of Herne.

Together, the traditional building and the new architectural design are strongly representative for a judiciary of the 21st century.

With its outstanding, central location at Friedrich-Ebert-Platz and its architectural expression, today’s local court forms part of the historical ensemble in the centre of Herne.

www.leonwohlhagewernik.de

Edmilson, Tdh-Begünstigter in Brasilien

Am Vormittag des 25. Mai bildete sich im Justizzentrum Bom Jardim in Fortaleza, Brasilien, eine Familien-Dialoggruppe, mit dem Ziel, die Familie von Edmilson aus einer Krise herauszuführen.

www.tdh.ch

Edmilson, Tdh beneficiaries in Brazil

In the morning of last 25th May, a family group discussion was formed at the Centre for Community Justice of Bom Jardim in Fortaleza, Brazil, aimed at finding a way out of a crisis for Edmilson s family.

www.tdh.ch

justizzentrum leoben

Die Lage und Topografie des Baugrundstückes für das Justizzentrum ergibt schlüssig die Anordnung des Gerichtsgebäudes zur Stadt hin gewandt und dahinter liegend die Justizanstalt.

Mit sehr klaren und in ihrer Dimension der Nutzung entsprechenden Baukörpern wird ein städtebauliches Zeichen für die Zentrumserweiterung von Leoben gesetzt.

www.hohensinn-architektur.at

leoben judicial complex

The location and topography of the site for the judicial centre lead logically to the arrangement of the court building facing the town, placed behind the judicial institution.

An urban planning indication for the expansion of the city centre of Leoben is created by very clear building bodies whose scale corresponds with their use.

www.hohensinn-architektur.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文