-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Körperstellung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das richtige Timing bei der Wüstenameise Cataglyphis fortis ist ein Thema, das im neuen Sonderforschungsbereich untersucht wird.
Das Bild zeigt eine Arbeiterin in einer typischen Körperstellung:
Der Hinterleib wird aufgerichtet, wenn die Tiere bei Orientierungsläufen in der Nähe des Nesteingangs regelrechte Pirouetten drehen.
www.uni-wuerzburg.deThe right timing of desert ant Cataglyphis fortis is among the research topics to be examined at the new Collaborative Research Center.
The picture shows a worker in a typical posture:
The abdomen is raised as the animals virtually do pirouettes when navigating in the vicinity of the nest entrance.
www.uni-wuerzburg.deDas Tool dient dazu, die ergonomischen Anforderungen verschiedener Arbeitsplätze gemeinsam mit den Mitarbeitern detailliert zu bewerten sowie durch Messungen weitestgehend zu objektivieren.
Bei der Entwicklung des Tools nahmen die Experten sieben exemplarische Arbeitssysteme aus vier verschiedenen Fertigungsbereichen vor, unter anderem Taktzeit-, Kraftaufwands- und Abstandsmessungen sowie detaillierte Analysen zur Körperstellung und Rumpf- bzw. Armhaltung.
Die Mitarbeiter wurden über ihre allgemeine Erkrankungs- bzw. Beschwerdesituation befragt.
www.siemens.comThe tool serves to assess in detail, together with employees, the ergonomic demands of various workplaces and to use actual measurements to objectivize them as much as possible.
In developing the tool, the experts scrutinized seven work systems from four different production areas by way of example.
What were performed at the workplaces included measurements of cycle time, energy expenditure and distance, along with detailed analyses of posture as well as torso and arm positioning – and the employees were queried as to their general illness or ailment situation.
www.siemens.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.