Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kaltblutpferd“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es ist dies auch verständlich, wenn man die geographischen Gegebenheiten und die Kleinstruktur der Bergbauernhöfe kennt.

Dort wäre ein schweres Kaltblutpferd weder zu ernähren gewesen, noch praktisch in der Verwendung im extrem steilen Gelände auf nur wenigen ha großen Höfen.

Der Beginn der Rasse weist auch um 1900 ein Größenmaß von über 150 cm und ein leichtes Fundament mit maximal 18,5 Schiene auf.

www.haflinger-tirol.com

This can be understood if one knows the geographical features and the small structured mountain farms.

Here a heavy cold blood horse would be not only difficult to feed but also impractical in use on the extremely steep terrain on farms that are only a few ha in size.

At the beginning of the breed in 1900 it had a withers height of 150 cm and a metacarpal bone size of 18.5 cm.

www.haflinger-tirol.com

Angestrebt werden 160 bis 170 cm Stockmaß ( Widerristhöhe ) Farben Alle Farben …

Das Shire Horse ist ein Kaltblutpferd und mit einem maximalen Gewicht von mehr als 1200 kg sowie einer Widerristhöhe von durchschnittlich 178 cm die größte Pferderasse der Welt.

Stockmaß:

de.mimi.hu

aim 160 to 170 cm Height ( height ) Colors All colors …

The Shire Horse is a cold-blooded horse and with a maximum weight of more than 1200 kg and an average of 178 cm at the withers of the biggest horse race in the world.

Height:

de.mimi.hu

Seit damals kann man alle Hengste und Stuten auf diesen ersten eingetragenen Haflinger-Hengst zurückführen.

Entgegen vielen Veröffentlichungen in zahlreichen Pferdebüchern hat der Haflinger mit einem Kaltblutpferd keinerlei Verwandtschaft und auch keinen Bezug.

Der Ursprung der Rasse ist ein leichtes warmblutähnliches kleines Gebirgspferd.

www.haflinger-tirol.com

Since then all stallions and mares can be traced back to this first registered Haflinger stallion.

Contrary to many publications in various horse books the Haflinger is not related in any way to a cold-blood horse.

The origin of the breed is a light, small mountain horse similar to a warm-blood.

www.haflinger-tirol.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文