Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kindsvater“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In ihren Armen trägt sie eine Puppe, die ihr uneheliches Kind symbolisiert.

Die Verkleidete stoppt männliche Passanten und beschuldigt sie, der Kindsvater zu sein.

Baby Doll

www.cheesy.at

In her arms, she carries a doll, which symbolizes an illegitimate baby.

The masquerader portraying the baby doll, stops male passers-by and accuses them of being the baby’s father.

Baby Doll

www.cheesy.at

Regisseur Christoph von Bernuth, der schon in den letzten Jahren Halbszenisches als vollwertiges Vergnügen in den Spanischen Saal zaubern konnte, wird am Ende sogar die überraschende Trauung von Dirindina und Liscione inszenieren können, da Don Carissimo eine Bemerkung Dirindinas missversteht und sie schwanger glaubt.

Um den Skandal zu vertuschen, überlässt er die junge Schülerin dem vermeintlichen Kindsvater zur Ehe.

Facebook

www.altemusik.at

Director Christoph von Bernuth, who has managed to conjure up several semi-concert stagings in the Spanish Hall that were fully-fledged delights, will even be able to stage the surprising wedding of Dirindina and Liscione at the end, after Don Carissimo misunderstands a remark made by Dirindina and believes her to be pregnant.

In order to hush up the scandal, he gives the young student to the supposed father of the child in marriage.

Facebook

www.altemusik.at

Als eine Theatergruppe das Dorf besucht, wird Mamlakat im Dunkel der Nacht von einem Mann verführt, den sie für einen der Schauspieler hält.

Bald nachdem die Truppe weitergezogen ist, stellt Mamlakat fest, dass sie schwanger ist; ihr Vater will sie nun unbedingt mit dem unbekannten Kindsvater verheiraten.

Was folgt, ist eine Odyssee durch alle Theater der Gegend und eine Aneinanderreihung merkwürdiger und skurriler Ereignisse.

www.filmportal.de

When a theatre company visits the village, Mamlakat gets seduced in the dark of the night by a man whom she takes for an actor.

Soon after the theatre company has left the village, Mamlakat discovers that she is pregnant.Now, her father desperately wants to marry her to the unknown father of the child.

Thus, he embarks on an odyssey through all the theatres of the region that leads to a series of strange and bizarre incidents.

www.filmportal.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kindsvater" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kindsvater" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文