Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Klärwasser“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Uneingeschränkte Funktion auch ohne Pelletsbildung

Effektive Trennung des Überlaufschlammes vom Klarwasser

Homogen durchmischter Behälter im unteren Bereich des Reaktors

www.lenzing.com

Unlimited functionality, even without pellet formation

Effective separation of overflow sludge from clarified water

Homogenously mixed wastewater in the lower part of the reactor

www.lenzing.com

So kann Microthrix in einer Vielzahl unterschiedlicher Lebensumwelten zurechtkommen. “ Wilmes Ziel :

Die Leistung von Microthrix weiter zu steigern, sodass das Bakterium möglichst viele Lipide aus dem Klärwasser entnimmt.

„Die in den Bakterien gespeicherten Lipide lassen sich als erneuerbare Energiequelle beispielsweise für die Produktion von Biodiesel nutzen.“

wwwde.uni.lu

That way, Microthrix can survive in many different environments . ”

Wilmes’ aim is to boost the activity of Microthrix to remove as many lipids from the wastewater as possible.

“The lipids from wastewater stored in the bacteria are a renewable energy source since they can be easily converted into biodiesel, for example.”

wwwde.uni.lu

Die auf die Membran auftreffenden Gasblasen verursachen eine leichte Vibration, wodurch der an der Membranoberseite aus dem Klarwasserablauf separierte Schlamm effizient zu den Auslässen am Reaktorumfang transportiert und in den unteren Reaktorbereich rückgeführt wird.

Der unerwünschte Schlammabtrieb im Klarwasser ist somit minimal.

Im Reaktor selbst erfolgt eine Schlammmessung auf mehreren Ebenen, um die Schlammverteilung zu beurteilen und durch die Drehzahl des Rührwerks auch beeinflussen zu können.

www.lenzing.com

The gas bubbles forming on the membrane create a slight amount of vibration that efficiently transports the sludge separated from the clarified water through the outlets at the circumference of the reactor back into the lower reactor zone.

Undesired sludge overflow is thus kept to a minimum in the clarified water.

The sludge is measured at several levels in the reactor in order to assess its distribution and to be able to influence the rotational speed of the mixer.

www.lenzing.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Klärwasser" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文