Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kochsendung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Andrew Bird baut Klangwelten mit Line 6 Delay Pedalen

Andrew Bird erinnert bei seinen Konzerten an den wirbelnden Moderator einer TV-Kochsendung:

Aus schlichten Zutaten –Geige, Gitarre und seinem allgegenwärtigen Pfeifen– zaubert er einen Melodiemix, bei dem man sich verwundert fragt, wie ein Mensch so viele Klänge gleichzeitig hervorbringen kann.

de.line6.com

Andrew Bird Builds a Wall of Sound Using Line 6 Delay Pedals

Seeing Andrew Bird in concert is almost like watching a master chef perform a live cooking show.

He takes the ingredients—violin, guitar, glockenspiel and his own signature whistling—and concocts a mixture of melodies that will leave you wondering how one man could produce so much sound.

de.line6.com

Wir freuten uns über die Wahl Alexander Fankhausers zum „ Koch des Jahres von Gault Millau “.

Einem breiten Publikum ist unser Alexander als Fernseh-Koch gemeinsam mit Andi Wojta in der täglichen ORF-Kochsendung „Frisch gekocht“ bekannt.

So gingen vier Jahrzehnte ins Land und aus dem Gasthaus Lamark wurde das 4-Sterne-Hotel Lamark in Hochfügen im Zillertal.

www.sporthotel-lamark.at

we celebrated Alexander Fankhauser ’s selection as the Gault Millau Chef of the Year.

Alexander is well known to the viewing public as a television chef, cooking together with Andi Wojta on Austrian broadcasting’s daily cookery show, Frisch gekocht.

And so four decades have past and the Lamark guesthouse has been transformed into the 4-star Hotel Lamark, in Hochfügen in the Zillertal Valley.

www.sporthotel-lamark.at

Im Jahr 2009 kommt Boglione ins Castello, das unter seiner Führung, den ersten Michelin-Stern empfängt.

Im Jahr 2010 wirkt er in La prova del cuoco mit, der italienischen Antwort auf die britische Kochsendung Ready Steady Cook.

www.lavazza.com

In 2009 he arrived at Castello, which won its first Michelin star under his guidance.

In 2010, he appeared on Italy's answer to Ready Steady Cook, La prova del cuoco.

www.lavazza.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kochsendung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kochsendung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文