Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kommunalwahlrecht“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Elektronische Wahlgeräte werden seit 1999 in Deutschland für parlamentarische Wahlen eingesetzt.

Diese elektronische Unterstützung der Wahl ist insbesondere für das vielerorts sehr komplexe Kommunalwahlrecht unabkömmlich, da eine manuelle Auszählung fehleranfällig, zeitaufwendig und damit sehr teuer ist.

Am 3. März 2009 erklärte das Bundesverfassungsgericht die bisher eingesetzten elektronischen Wahlgeräte sowie die Bundeswahlgeräteverordnung für verfassungswidrig, da nicht alle verfassungsrechtlichen Wahlrechtsgrundsätze beachtet wurden.

www.cased.de

Electronic voting devices have been in use in Germany for parliamentary elections since 1999.

This type of electronic support for the election process is particularly indispensable for local elections which in many cases are quite complex in nature, since manual counting of the votes is subject to errors, time-consuming and thus very expensive.

On March 3, 2009 the Federal Constitutional Court declared the electronic voting devices used up till then and also the Federal Regulation on Voting Devices unconstitutional, since not all the constitutionally protected principles regarding voting rights were observed.

www.cased.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文