-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kompostgaben“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Diese Bodenbearbeitung im Herbst und die anschließende Frostgare ( die bodenverändernde Einwirkung von Frost ) im Winter wirken sich sehr fördernd auf die Bodenstruktur aus.
Mit diesen regelmäßigen Kompostgaben wird eine Stärkung der Dauerfruchtbarkeit des Bodens sowie eine Förderung der Lebensprozesse und Kräfte im Naturhaushalt erreicht.
So erhalten die Pflanzen eine gesteigerte Widerstandskraft gegen Schädlinge und Krankheiten.
www.dr.hauschka.comThe tillage of the soil in autumn and the subsequent action ( soil-modifying effect ) of the frost in the winter have a very positive effect on the soil structure.
This regular addition of compost enhances the soil ’ s long-term fertility and promotes nature ’ s vital processes and forces.
This gives the plants increased resistance against pests and disease.
www.dr.hauschka.comDie Erde ist das wichtigste Organ für das Wachstum und die Gesundheit der Heilpflanzen.
Durch regelmäßige Kompostgaben und andere Maßnahmen, wie z.B. die biologisch-dynamischen Präparate, werden die Bodenfruchtbarkeit aufgebaut und die Lebensprozesse im Boden gefördert.
Um eine gute Komposterde zu erzeugen, bedarf es vieler Vorarbeiten.
www.dr.hauschka.comThe earth is the most important element for the growth and health of the medicinal plants.
The regular addition of compost and other procedures such as the application of biodynamic preparations increase the fertility of the soil and enhance the vital processes in the earth.
Producing good compost involves a great deal of preparatory work.
www.dr.hauschka.comFür die Anzuchterde im Gewächshaus wird eine ausgewählte Mischung aus feinkrümeligen Lauberden und humosen, lockeren Mischkomposten mit einem feinen Sandanteil verwendet.
Mit diesen regelmäßigen Kompostgaben wird eine Stärkung der Dauerfruchtbarkeit des Bodens sowie eine Förderung der Lebensprozesse und Kräfte im Naturhaushalt erreicht.
Gleichzeitig wird der Boden für kosmische Wirkungen empfänglich.
www.dr.hauschka-med.deA selected mixture of fine, crumbly leaf mould and rich, loose mixed composts with a fine sand content is used as potting soil in the greenhouse.
This regular addition of compost enhances the long-term fertility of the soil and promotes the vital processes and forces in nature.
At the same time it makes the earth receptive for cosmic influences.
www.dr.hauschka-med.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.