Für Bürgerinnen und Bürger Belgiens, Dänemarks, Deutschlands, Finnlands, Frankreichs, Griechenlands, Irlands, Islands, Italiens, Liechtensteins, Luxemburg, Maltas, der Niederlande, Norwegens, Österreichs, Portugals, Schwedens, Spaniens, des Vereinigten Königreichs und Zyperns gilt seit dem 1. Juni 2007 die volle Personenfreizügigkeit.
Im Falle einer übermässigen Zuwanderung von Arbeitskräften aus der EU-17 ( mehr als 10 % des Durchschnitts der drei vorangegangenen Jahre ) kann die Schweiz bis spätestens 31. Mai 2014 wieder Kontingente einführen ( Ventilklausel ).
Kurzfristige Erwerbstätigkeit
www.bfm.admin.chNo more transitional measures apply.
However, if labor immigration from EU countries should become excessive ( more than 10 percent of the average of the previous three years ), Switzerland has reserved the option of reintroducing quotas until May 31, 2014 ( specific safeguard clause ).
Short-term employment
www.bfm.admin.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.