Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kossäten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Daneben nennt die Klassifikation noch weitere Schmerse ( zum Teil mit abweichender Schreibweise ) in Orten des Kreises Landsberg und der Nachbarkreise, die ebenfalls in diesem Kapitel vorgestellt werden - wobei der Versuch gemacht wurde, diese zu einer gemeinsamen Abstammung zusammenzuführen.

In den Jahren 1628 - 1641, während des Waffenstillstandes (im Dreißigjährigen Krieg) zwischen dem Kurfürsten Friedrich Wilhelm von Brandenburg und den Schweden wurden viele Bauern- und Kossäten-Höfe wüst.

www.genealogienetz.de

cites more Schmerse ( in part with variant spelling ) at other places in Landsberg County and neighbouring counties, mentioned in this chapter likewise.

In the years 1628 - 1641, during the armistice (in the Thirty Years' War) between the Elector Friedrich Wilhelm of Brandenburg and the Swedes, many farmers and cottagers became desolate.

www.genealogienetz.de

5 genannt werden für Kernein :

dort gab es den Lehnschulzen und 15 Bauern mit je 2 Hufen Land sowie den Hirten und 14 Kossäten mit je 1 Hufe (siehe im Kapitel Kernein (1) ab Nummer 1 sowie den Artikel "Kernein" ).

www.genealogienetz.de

5 ) among the farmers of Kernein :

there were the feudal mayor and 15 farmers with 2 hufen (parts of land) each as well as the herdsman and 14 cottagers with 1 hufe each (cf. chapter Kernein (1) from number 1 on and the German language article on Kernein taken from the "Heimatblatt").

www.genealogienetz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文