-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kreatürlichkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Immer wieder öffnen sich vielschichtige Bezüge zur kunsthistorischen Tradition der Malerei und Plastik von der Gotik bis zur Gegenwart.
Christliche Themen wie der Schmerzensmann, Schächer, ans Kreuz oder an die Martersäule gebunden, verbinden sich mit der Not und Kreatürlichkeit der Schlacht- und Nutztiere.
Das Pferd als unschuldiges Opfer der großen Kriege auf den Schlachtfeldern Flanderns oder als ausrangiertes, nutzlos gewordenes Arbeitstier im Schlachthaus ist eines der symbolischen Leitmotive im Werk De Bruyckeres.
www.kunsthaus-bregenz.atProfound affinities to the art historical conventions of painting and sculpture from the Gothic era through to those of the present are frequently discernible.
Such Christian subject matter as the Man of Sorrow, tortured bodies, the thieves on the cross or bound to the flagellation column, are combined with the distress of animals for slaughter and livestock.
The horse, as an innocent victim of the great wars across the battlefields of Flanders, or being too old for work and condemned to the slaughterhouse, constitutes one of the symbolic leitmotifs of De Bruyckere’s work.
www.kunsthaus-bregenz.atSie sind Versuchsanordnungen und Testläufe des Subjekts gegen eine widerständige oder indifferente Außenwelt, was letztlich auf dasselbe hinausläuft.
Travestie und Maskierung verwandeln die antiheroisch agierenden „Helden" in plakative Klischeefiguren oder Wesen, deren Kreatürlichkeit nicht eindeutig bestimmt werden kann.
foundation.generali.atThey are experimental arrangements and test-runs of the subject against a refractory or indifferent outside world, which ultimately comes to the same thing.
Travesty and masquerade transform the antiheroic "heroes" into broad-brush clichéd figures or beings of indefinite creatureliness.
foundation.generali.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.