-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ländchen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Breisig diente als Rückzugsort für die Truppen des Prinzen von Oranien.
Das Breisiger Ländchen verblieb bei Essen und Jülich bis zum Einmarsch der französischen Revolutionstruppen 1794.
Nach dem Wiener Kongress 1815 wurde es preußisch.
www.live-like-a-german.deBreisig served as a retreat for the troops of the Prince of Orange.
The Breisig Ländchen remained with food and Jülich 1794 to the invasion of the French revolutionary troops.
After the Congress of Vienna in 1815 it became Prussian.
www.live-like-a-german.deIndex English version
Stölln liegt ca. 70 km nordwestlich von Berlin, mitten im westhavelländischem Ländchen Rhinow.
Die nächstgelegene Bahnststation ist Rhinow.
www.fang-den-wind.deIndex
Stölln is situated 70 km north-west of Berlin.
Next train station is Rhinow.
www.fang-den-wind.deSie sind die Relikte einer Zeit, in denen es für eine und dieselbe Größe die unterschiedlichsten Maßeinheiten gab.
"Nedes deutsche Ländchen hat sein eigen Quäntchen " - dieser alte Spruch kennzeichnet eine Situation, die Handel zwischen verschiedenen Orten fast unmöglich machte.
www.ptb.deThey are relics from a time at which most varied units of measurement existed for one and the same quantity.
"Each German province - however small it might be - has its own little quantum " - this old saying characterizes a situation which made trade between different places almost impossible.
www.ptb.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Breisig served as a retreat for the troops of the Prince of Orange.
The Breisig Ländchen remained with food and Jülich 1794 to the invasion of the French revolutionary troops.
After the Congress of Vienna in 1815 it became Prussian.
www.live-like-a-german.deBreisig diente als Rückzugsort für die Truppen des Prinzen von Oranien.
Das Breisiger Ländchen verblieb bei Essen und Jülich bis zum Einmarsch der französischen Revolutionstruppen 1794.
Nach dem Wiener Kongress 1815 wurde es preußisch.
www.live-like-a-german.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.