Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Laichzeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zur Anwendung kommt das Wallerholz beim Angeln vom Boot.

Es wird vermutet, dass die Laute Weibchen anlocken und Rivalen vertreiben, da sie meist in der Laichzeit zu hören sind.

Maximales Alter Nicht bekannt.

de.mimi.hu

To apply the Clonk comes when fishing from a boat.

It is believed that the sounds attract females and distribute rivals since they are usually time to listen to the spawning.

Maximum age Not known.

de.mimi.hu

Die Umsetzung der Gewässerstrukturmaßnahmen wird voraussichtlich bis Ende Februar 2014 andauern.

Ziel ist, die Hauptarbeiten vor der Vogelbrut- und Laichzeit der Fische abzuschließen.

www.verbund.com

The implementation of the water body structuring measures is expected to take until the end of February 2014.

The goal is to complete the main works before the birds' breeding season and the fish spawning season.

www.verbund.com

Innsedimente aus den Auen und Ufern werden dem Inn wieder zugegeben, wo sie sich natürlich ablagern können.

Die Zeitdauer der Arbeiten und damit die Belastung für die Natur wird möglichst gering gehalten, um ein rasches Besiedeln der neu geschaffenen Lebensräume während der kommenden Brut- und Laichzeit zu unterstützen.

Die Umsetzung der Gewässerstrukturmaßnahmen wird voraussichtlich bis Ende Februar 2014 andauern.

www.verbund.com

River Inn sediments from the floodplains and the river banks are put back into the river Inn, where it can be deposited naturally.

The duration of the works and the resulting pressure on nature will be kept to a minimum as much as possible in order to provide support for a speedy repopulation of the newly created living spaces during the breeding and spawning season.

The implementation of the water body structuring measures is expected to take until the end of February 2014.

www.verbund.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Laichzeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Laichzeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文