Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Leben und Eigentum“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Sicherheit ist eines der Grundbedürfnisse des Menschen.

Das Leben birgt jedoch Risiken und Gefahren , die Gesundheit , Leben und Eigentum bedrohen können .

Aus Unsicherheit über künftige Ereignisse haben sich darum die Menschen seit jeher mit Versicherungen « schützen » wollen.

www.svv.ch

Needing to feel secure is one of man ’ s most basic needs.

Life means exposure to risks and hazards which can threaten one ’ s health, life and property.

That is why man has always sought to « protect » himself against life ’ s uncertainties through insurance.

www.svv.ch

Schutz und Sicherung von Leben

Mit mehr als 100 Jahren Erfahrung beim Schutz und der Sicherung von Leben verfügt UL über das Fachwissen zum Schutz von Leben und Eigentum .

UL wendet moderne Prüfmethoden und -analysen an und hat sich der Zusammenarbeit mit Aufsichtsbehörden, Herstellern, Versicherern, Händlern und anderen Partnern verschrieben.

www.ul.com

Security and signaling

Life safety and securityWith more than 100 years of life safety and security experience, UL has the expertise to help protect lives and property.

UL applies modern test methods and analyses and is dedicated to working with regulatory authorities, manufacturers, insurers, retailers and other partners.

www.ul.com

Baumaterialien

Zum Schutz von Leben und Eigentum wendet UL moderne Prüfmethoden und -analysen an und hat sich der Zusammenarbeit mit Architekten , Aufsichtsbehörden , Herstellern , Versicherern , Bauherren , Händlern und anderen Partnern in der Baumaterialbranche verschrieben .

Mit einem bewährten Ansatz, der ein Gleichgewicht zwischen Sicherheit und der Notwendigkeit von Innovationen und weltweitem Zugang hält, arbeitet UL mit Fachkräften der Baubranche zusammen, um die Sicherheit am Arbeitsplatz und in den Wohngebäuden zu verbessern.

www.ul.com

Fire safety engineering UL is the North American leader in fire safety testing, certification and research.

To protect lives and property, UL applies modern test methods and analyses and is dedicated to working with regulatory authorities, manufacturers, insurers, retailers and other partners in the fire-safety community.

While safety is UL's primary focus, the manufacturer's need for reliable, timely results to satisfy customer requirements and meet bottom-line objectives is also important.

www.ul.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文