-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Lebens zusammenhang“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Szene wirkt in ihrer Verdichtung geradezu lehrstückhaft, da sie Realität und Analyse der Realität in einem ist.
Umgekehrt sind da jene flüchtigen, aus einem Lebens-zusammenhang erhaschten Momente, in denen die Protagonisten zu Subjekten mit unverwechselbaren Eigenschaften reifen:
Im geselligen Miteinander werden Liebes- und Zukunftshoffnungen manifest, biografische Hintergründe treten zutage – etwas, das Kusturica nie forciert ausbreitet, weil es eben nicht vorrangig ist;
www.littlealien.atThe scene is almost didactic, as it portrays reality and analyzes it simultaneously.
At the same time, there are fleeting moments snatched from their current lives in which the protagonists grow into characters with unmistakable features:
During a pleasant get-together, hopes of love and a future manifest themselves, personal background details are revealed—something that Kusturica never forces, because this does not represent vital information.
www.littlealien.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- lebenswichtig
- Lebenswille
- Lebenszeichen
- Lebenszeit
- Lebensziel
- Lebens zusammenhang
- Lebenszweck
- Lebenszyklus
- Leber
- Leberblümchen
- Leberegel