-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Leberbiopsie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Diagnostik der Leberfibrose gestaltet sich leider schwierig.
Der Goldstandard ist noch immer die Leberbiopsie mit anschließender histologischer Untersuchung des entnommenen Gewebes.
Allerdings werden selbst mit dieser Methode recht unterschiedliche Ergebnisse bzgl. des Schweregrads der Fibrose erhalten, je nach Entnahmestelle der Probe (repräsentiert nur etwa 1/50.000 des Organs).
www.kernchemie.uni-mainz.deUnfortunately clinical diagnostics of liver fibrosis is still difficult.
The gold standard remains to be liver biopsy with a subsequent histological assay of the removed tissue.
However, even with this method, it can be obtained quite diverse results regarding the severity of fibrosis, which is dependant on the sampling location (represents only about 1/50.000 of the whole organ).
www.kernchemie.uni-mainz.deJe belasteter die Leber, umso höher ist das Operations- und Narkose-Risiko. Routineuntersuchungen des Bluts und Ultraschalldiagnostik können eine beginnende Leberschädigung nicht ausreichend genau erkennen.
Als Alternative zur Leberbiopsie (Gewebeentnahme) suchen Forscher daher nach neuen, schonenden Untersuchungsmethoden der Leber.
Dr. Thomas Karlas und PD Dr. Johannes Wiegand von der Abteilung für Gastroenterologie und Rheumatologie des Universitätsklinikums Leipzig untersuchen mit ihrem Team für das IFB, wie der Zustand der Leber am besten ermittelt werden kann.
ifb-adipositas.deRoutine examinations of blood and ultrasound diagnosis can not sufficiently accurately detect an incipient liver damage.
Therefore, researchers are looking for new and gentle methods of liver examination as an alternative to liver biopsy (tissue sampling).
Dr. Thomas Karlas and PD Dr. Johannes Wiegand from the Department of Gastroenterology and Rheumatology at the University Hospital Leipzig examine together with their IFB team, how the condition of the liver can best be determined.
ifb-adipositas.deIn den Folgetagen steigt die GOT auf 1.064 U / l, die GPT auf 1.716 U / l an.
Die Histologie nach Leberbiopsie lässt eosinophile Hepatozyten-Untergänge und geringe intrazelluläre Cholestase erkennen.
Nach Ausschluss einer virologischen Ursache äußern die Klinikärzte den Verdacht auf toxische Leberschädigung.
www.arznei-telegramm.deIn the following days, the AST rose to 1,064 U / l and the ALT to 1,716 U / l.
Histology showed eosinophilic hepatocyte necrosis and slight intracellular cholestasis.
After excluding a viral cause, toxic liver cell damage was suspected.
www.arznei-telegramm.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.