Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „leiberl“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wer im Urlaub Golf einmal ausprobieren will, braucht keine Ausrüstung.

Turnschuhe, eine normale Hose und bestenfalls ein „Polo-Leiberl“ (Polo-Shirt) sind völlig ausreichend.

Einen Satz Schläger gibt es übrigens ab EUR 179,90 (gesehen bei:

www.golf-alpin.at

Whoever wants to try their hand at golf on holiday does not need any equipment.

Trainers, a regular pair of trousers and at best, a polo shirt are completely sufficient.

A set of clubs can be bought from €179.90 (as seen at:

www.golf-alpin.at

wenn marken in die jahre kommen, bedarf es einer evolution im corporate design um neuen anforderungen und zeitgemäßer designsprache rechnung zu tragen. die herausforderung eines redesigns ist dabei vertrautes zu übernehmen und in einem neuen context zu bringen um den qualitätsanspruch und die firmenwerte richtig zu kommunizieren - vom claim bis zur visuellen gesamtanmutung.

corporate design für ein concept store. leiberl und melange - das ist die einzigartige kombination in der wiener lerchenfelderstraße 95-97. genau diese wird auch im logo durch das zusammenfügen der outlines beider produktkategorien dargestellt. in weiteren drucksorten und flyern wird immer ein kaffee-motiv im rahmen eines shirts gezeigt und umgekehrt, denn das PASS GUT zusammen.

www.galekovic.at

translating an established brand to a modern visual concept is the highest challenge in corporate design development. you want to make a twist and to rejuvenate it, but keep it recognizable at the same time. the goal ist to improve the value but also on the content part to rethink the marketing position and the communicative message of the claim.

corporate design for a concept store, combining designer-T-shirts and excellent coffee. the logo translates this concept 1:1 on a graphical level, always combining these two shapes or a shape of a shirt with an coffee-related image and the other way round."PASST GUT" translates best with "FITS GOOD (TOGETHER)"

www.galekovic.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"leiberl" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"leiberl" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文