-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Leistungszwang“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Mini-Snowlyland ist die Winterwelt für die Kleinsten aller Skifans !
Mit tollen Spielen und spannenden Abenteuern lernen die Kleinen hier das wunderbare Element Schnee kennen – ganz ohne Druck und Leistungszwang.
www.unterschwarzach.atThe Mini-Snowlyland is specially designated for the smallest of snow fans !
With fantastic games and exciting adventures, children can familiarise themselves here with the delightful snow – without any pressure to perform.
www.unterschwarzach.atHier haben die Kinder das Kommando, die Eltern können sich währenddessen auf den Pisten für die Großen vergnügen.
Mit tollen Spielen und spannenden Abenteuern lernen die Kleinen hier das wunderbare Element Schnee kennen - ganz ohne Druck und Leistungszwang.
"Sicher, die Kinder können bei uns auch mal ausprobieren, wie sich Skischuhe anfühlen oder wie man auf Schnee gleitet, aber bei uns steht spielen im Vordergrund.
www.skischule.comHere the children take command, in the meantime parents can take to the pistes for their own enjoyment.
With great games and exciting adventures, little ones get to know the wonderful element of snow – without pressure and performance pressure.
“Of course the children can also try things out, how the ski boots feel, or how to glide on the snow, but with us ‘playing’ is always in the foreground.
www.skischule.comEine trügerische Hoffnung, die für den Einzelnen auch zum Problem werden kann …
Ja, Kreativität wird zu einem Leistungszwang, der auch immer den Vergleich beziehungsweise Wettbewerb mit anderen impliziert und der psychisch belastend sein kann.
Es geht dann um „Selbstverwirklichung“, um Originalität:
www.goethe.deA false hope that can become a problem for individuals …
Yes, creativity has become a kind of performance pressure, which always implies a comparison or competition with others and can cause psychological stress.
It’s then about “self-realisation”, about originality: in the constant search for your own special self, you want to create yourself anew.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.