De Bono beschreibt seine Idee vom lateralen Denken in einer bildhaften Sentenz :
„ Solange man ein bestehendes Loch tiefer gräbt , kann man kein zweites Loch an einer anderen Stelle graben . “
www.ideenfindung.deDe Bono vividly depicts his idea of lateral thinking :
"As long as you dig an existing hole deeper, you can not dig a second hole in a different place."
www.ideenfindung.deMan gräbt kein zweites Loch, wenn man ein bereits vorhandenes vertieft.
Das Laterale Denken wird angewendet , um woanders ein Loch zu graben . "
www.ideenfindung.det dig a second hole while the existing one deepens.
The lateral thinking is applied, to search elsewhere to dig a hole."
www.ideenfindung.deDaran kann ich mich nicht erinnern.
Ich war viel mehr davon fasziniert , ein Loch in den Erdboden zu graben .
Oder ich habe mir Bäume angeschaut.
www.davidlynch.deI can ` t remember that.
I was fascinated by digging a hole into the soil.
I looked at the trees.
www.davidlynch.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.