Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „M-DAX“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

M-DAX SUBST

Fachwortschatz

M-DAX Abkürzung von Mid Cap DAX FINMKT

M-DAX m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

"

The Heidelberg 2004/2005 Annual Report has already been awarded the title of best annual report on the M-DAX by the business publication "manager magazin".

www.heidelberg.com

, bewertet Dr. Herbert Meyer, Finanzvorstand der Heidelberger Druckmaschinen AG, die erhaltene Auszeichnung.

Der Heidelberg Bericht zum Geschäftsjahr 2004/2005 wurde bereits beim Geschäftsberichte-Ranking des Wirtschaftsmagazins manager magazin als bester im M-DAX prämiert.

www.heidelberg.com

This is now the sixth time that Heidelberg has been named the M-DAX winner.

Heidelberg took second place in the overall ranking of around 200 annual reports from DAX, M-DAX, S-DAX, Tec-DAX and Stoxx 50. Heidelberg CFO Dirk Kaliebe, who accepted the award in Frankfurt, viewed the success this year as recognition for the continuity and quality of reporting through Heidelberg's annual financial statements.

www.heidelberg.com

Heidelberg ist somit schon zum sechsten Mal M-DAX Sieger.

In der Gesamtwertung der rund 200 beurteilten Geschäftsberichte aus DAX, M-DAX, S-DAX, Tec-DAX und Stoxx 50 belegte Heidelberg Rang zwei. Dirk Kaliebe, Finanzvorstand des Unternehmens, der den Preis in Frankfurt entgegennahm, wertete den Erfolg in diesem Jahr als Bestätigung für die Kontinuität und Qualität der Berichterstattung über den Jahresabschluss von Heidelberg.

www.heidelberg.com

A new client of hw.design, Deutsche Post DHL improved by three points to seventh place in the design category.

In the M-DAX, the WACKER report rose from 44th to seventh in the overall category.

These results show for the second year in a row that hw.design is Germany’s most successful agency in the design of annual reports and confirms its continued performance over several years.

www.hwdesign.de

Auch der hw.design Neukunde die Deutsche Post DHL konnte sich zum Vorjahr im Prüfsegment Gestaltung um drei Punkte auf Platz 7 verbessern.

Im M-DAX steigerte sich der Bericht von WACKER von Platz 44 auf Platz 7 in der Gesamtwertung.

Mit diesen Ergebnissen zeichnet sich hw.design zum zweiten Mal in Folge als Deutschlands erfolgreichste Agentur in der Gestaltung von Geschäftberichten aus und bestätigt ihre seit mehreren Jahren kontinuierliche Kompetenz.

www.hwdesign.de

09 / 11 / 2007

Heidelberg tops manager magazin's annual ranking of M-DAX companies for sixth time In its annual report ranking, business magazine manager magazin has rated once again the 2006/2007 Annual Report of Heidelberg Druckmaschinen AG (Heidelberg) as the best on the M-DAX.

www.heidelberg.com

11.09.2007

Zum sechsten Mal M-DAX-Sieger bei der jährlichen Bewertung durch das manager magazin Der Geschäftsbericht der Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) zum Geschäftsjahr 2006/2007 wurde beim diesjährigen Geschäftsbericht-Ranking des Wirtschaftsmagazins manager magazin erneut als bester im M-DAX prämiert.

www.heidelberg.com

s annual ranking The Annual Report 2002 / 2003 of Heidelberg Druckmaschinen AG ( Heidelberg ) was rated by the business magazine Manager Magazin as the best on the M-DAX in its annual report ranking.

This is now the third time that Heidelberg has been named the M-DAX winner.

In the overall evaluation of all the annual reports examined, Heidelberg was in fifth place.

www.heidelberg.com

Zum dritten Mal M-DAX-Sieger bei der jährlichen Bewertung durch das Manager Magazin Der Geschäftsbericht der Heidelberger Druckmaschinen AG ( Heidelberg ) 2002 / 2003 wurde beim diesjährigen Geschäftsberichte-Ranking des Wirtschaftsmagazins Manager Magazin als bester im M-DAX prämiert.

Heidelberg ist somit schon zum dritten Mal M-DAX Sieger.

In der Gesamtwertung aller bewerteten Geschäftsberichte belegte Heidelberg Rang fünf.

www.heidelberg.com

09 / 04 / 2003

Third time M-DAX winner in Manager Magazin's annual ranking The Annual Report 2002/2003 of Heidelberg Druckmaschinen AG (Heidelberg) was rated by the business magazine Manager Magazin as the best on the M-DAX in its annual report ranking.

www.heidelberg.com

04.09.2003

Zum dritten Mal M-DAX-Sieger bei der jährlichen Bewertung durch das Manager Magazin Der Geschäftsbericht der Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) 2002/2003 wurde beim diesjährigen Geschäftsberichte-Ranking des Wirtschaftsmagazins Manager Magazin als bester im M-DAX prämiert.

www.heidelberg.com

Consolidated sales in 2012 totalled 2.664 billion euros.

The group includes not only Krones AG (M-DAX), but also the subsidiary Kosme (machines for the low output range) and approximately 80 sales and service support companies.

Krones’ product portfolio covers the following fields:

www.oils-and-fats.com

Der Konzernumsatz 2012 betrug 2,664 Mrd. Euro.

Zum Konzern gehören neben der Krones AG (M-DAX) die Tochter Kosme (Maschinen für den niedrigen Leistungsbereich) sowie rund 80 Vertriebs- und Serviceniederlassungen.

Das Produktprogramm von Krones umfasst folgende Bereiche:

www.oils-and-fats.com

Details

Heidelberg tops manager magazin's annual ranking of M-DAX companies for sixth time In its annual report ranking, business magazine manager magazin has rated once again the 2006/2007 Annual Report of Heidelberg Druckmaschinen AG (Heidelberg) as the best on the M-DAX.

www.heidelberg.com

Details

Zum vierten Mal M-DAX-Sieger bei der jährlichen Bewertung durch das manager magazin Der Geschäftsbericht der Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) zum Geschäftsjahr 2004/2005 wurde beim diesjährigen Geschäftsberichte-Ranking des Wirtschaftsmagazins manager magazin als bester im M-DAX prämiert.

www.heidelberg.com

09 / 04 / 2003

Third time M-DAX winner in manager magazin's annual ranking Heidelberg Druckmaschinen AG's (Heidelberg) 2002/2003 Annual Report was rated by the business magazine manager magazin as the best on the M-DAX in its annual report ranking.

www.heidelberg.com

04.09.2003

Zum dritten Mal M-DAX-Sieger bei der jährlichen Bewertungdurch das manager magazin Der Geschäftsbericht der Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) 2002/2003 erzielt beim diesjährigen Geschäftsberichte-Ranking des Wirtschaftsmagazins manager magazin den ersten Platz unter den im M-DAX gelisteten Unternehmen.

www.heidelberg.com

The decision to list Grammer stock will be implemented as of September 19, 2005.

Background The S-DAX is the selection index for 50 exchange-listed companies that are ranked after the stocks listed on the DAX and the M-DAX in terms of order book volume and market capitalization.

Inclusion in the S-DAX brings significant advantages for companies and shareholders alike:

www.grammer.com

Die jetzt entschiedene Index-Aufnahme wird zum 19. September umgesetzt.

Hintergrund Der S-DAX ist der Auswahlindex für 50 börsennotierte Unternehmen, die den im DAX und M-DAX enthaltenen Werten hinsichtlich Orderbuchumsatz und Marktkapitalisierung nachfolgen.

Für Unternehmen und Aktionäre ist die Aufnahme ihrer Aktie in den Index mit wesentlichen Vorzügen verbunden:

www.grammer.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文