Übersetzungen für me im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

me [mi:, mɪ] PRON

1. me Pers, 1st Pers Sg:

me

mir Dat

me

mich Akk

please will you pass me that book

gib mir doch bitte mal das Buch

do you understand me?

verstehst du mich?

why are you looking at me?

warum siehst du mich an?

wait for me!

warte auf mich!

hey, it's me

hallo, ich bin's

hi, is Karen there? — yeah, it's me, who is it?

hallo, ist Karen da? — ja, am Apparat, wer spricht?

it wasn't me who offered to go, it was him

ich wollte nicht gehen, er wollte

between you and me

unter uns [gesagt]

this is just between you and me

das bleibt unter uns

she's just as good as me at her job

sie ist so gut wie ich in ihrem Job

you have more than me

du hast mehr als ich

2. me reflexive Am ugs (myself):

me

mir Dat

me

mich Akk

I've got me a job

ich habe einen Job gefunden

Wendungen:

dear me!

du liebe Güte!

goodness me!

du lieber Himmel!

me and mine

meine Verwandten

silly me!

bin ich dumm!

me Tarzan, you Jane (from the Tarzan films)

ich Tarzan, du Jane

ME [ˌemˈi:] SUBST

ME MED Abkürzung von myalgic encephalomyelitis

ME

ME fachspr

ME

myalgische Enzephalomyelitis

ME

chronisches Erschöpfungssyndrom

ME SUBST

Benutzereintrag

ME (short for 'medical examiner') Am Abk

Gerichtsmediziner(in) mf

Me. Am

Me Abkürzung von Maine

me-ˈtoo ADJ attr ugs abw

me-too style, politics

Nachmacher-

me-too design

nachgemacht ugs

me-too design

geklaut

for·ˈget-me-not SUBST BOT

forget-me-not

Vergissmeinnicht nt <-(e)s, -(e)>

I . ˈhand-me-down SUBST

hand-me-down

abgelegtes Kleidungsstück

this suit is a hand-me-down from my father

diesen Anzug habe ich von meinem Vater geerbt

II . ˈhand-me-down ADJ attr

hand-me-down clothes:

hand-me-down

abgelegt scherzh

hand-me-down

geerbt

ˈpick-me-up SUBST

pick-me-up

Muntermacher m <-s, ->

übtr the President's visit to the troops was a real pick-me-up for them

der Besuch des Präsidenten wirkte wie eine Vitaminspritze auf die Truppen

morning pick-me-up

morgendlicher Muntermacher

borage family [ˌbɒrɪʤˈfæmlɪ], forget-me-not family, boraginaceae SUBST

borage family

Raublattgewächse

borage family

Borretschgewächs

borage family

Boraginaceae

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

let me go, you're hurting me!

loslassen [o. lass mich los] , du tust mir weh!

expect me when you see me ugs

wenn ich komme, bin ich da ugs

me too! ugs

ich auch!

me neither

ich auch nicht

bite me! Am vulg

leck mich am Arsch! derb

dearie me

ach du meine Güte! ugs

dear me!

du liebe Zeit! ugs

search me! ugs

was weiß ich!? ugs

Mehr anzeigen

excuse me!

entschuldigen Sie bitte!

allow me form

erlauben Sie

cover me!

gib mir Deckung!

fuck me!

ich glaub, ich spinne! sl

it's me

ich bin's

not me!

ich nicht!

silly me!

bin ich dumm!

scuse me

'tschuld[i]gung ugs

Weniger anzeigen