Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Marktakzeptanz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die im Vergleich zu konventionellen Leuchtmitteln ( An / Aus ) komplexe Funktionalität ( Dimmbarkeit, Farbvariation und Dynamisierung durch Segmente ) erfordert neue, intuitive Steuerungsmöglichkeiten.

Eine einfache Steuerung ist zwingend erforderlich, um eine Marktakzeptanz für diese neuartige Beleuchtungstechnologie zu erreichen.

Die Besucher der LOPEC 2015 können sich weiterhin über neueste Entwicklungen auf dem Gebiet der organischen Halbleiter auch bei folgenden Vorträgen und einem Poster unseres Institutes informieren:

www.fep.fraunhofer.de

Compared to conventional light sources ( on / off ), the complex functionality ( dimmability, color variation and dynamization through segments ) requires new intuitive control possibilities.

A simple control is absolutely necessary in order to achieve market acceptance for that innovative lighting technology.

The visitors of LOPEC 2015 are invited to inform themselves about recent developments of our institute in the field of organic semiconductors through the following lectures and poster:

www.fep.fraunhofer.de

Mit dem ersten neuen Produkt von Heidelberg Digital, der digitalen Schwarzweiß- Druckmaschine „ Digimaster “, konnte Heidelberg bereits in den ersten Monaten ihrer Markteinführung gute Ergebnisse erzielen.

„Die Marktakzeptanz dieser Maschine hat unsere positiven Erwartungen noch deutlich übertroffen“, so Schreier.

www.heidelberg.com

Heidelberg achieved excellent growth during the first few months after the market launch of the first Heidelberg Digital product, the Digimaster digital black / white press.

"The market response to this press has been even better than expected", explains Schreier.

www.heidelberg.com

Sensorisch wird diesen Proteinen jedoch häufig ein bohniges oder grasiges Aroma zugeschrieben, das unter anderem durch Aldehyde, Ketone und Thiole verursacht wird.

Deshalb werden derartig angereicherte Produkte vom Verbraucher oftmals abgelehnt und dadurch die Marktakzeptanz deutlich eingeschränkt.

Bisher entwickelte Verfahren zur sensorischen Verbesserung der Proteinisolate sind technologisch sehr aufwändig und daher teuer.

www.ivv.fraunhofer.org

However, these proteins often have a bean-like or grass-like taste, which can be caused by amongst other things aldehydes, ketones and thiols.

These concentrated products are therefore often refused by consumers and their market acceptance is significantly impaired.

Processes developed hitherto to improve the properties of the protein isolates have been technologically complex and hence expensive.

www.ivv.fraunhofer.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Marktakzeptanz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文