Swjatoslaw Gorodezkij
Svyatoslav Gorodezkij ( b. 1981 ) studied literature and linguistics at the University of Oslo , and literary translation at the Maxim Gorky Literature Institute in Moscow .
He has translated numerous classical and contemporary authors into Russian, including:
www.litrix.deSwjatoslaw Gorodezkij
Swjatoslaw Gorodezkij, geb. 1981, studierte Literaturwissenschaften und Linguistik an der Universität Oslo und literarisches Übersetzen am Maxim-Gorki-Literaturinstitut in Moskau.
Er hat bereits zahlreiche klassische und moderne Autoren ins Russische übersetzt, darunter Clemens Brentano, Bertold Brecht, Roland Schimmelpfennig und Peter Stamm.
www.litrix.deIn 1703, Tsar Peter the Great captured the region of present-day St. Petersburg from Sweden – and immediately began to turn an island in the Neva Estuary into a fortress.
Once the Scandinavians were defeated , the stronghold served mainly as a barracks and a prison for – in some cases famous – political prisoners , such as Mikhail Bakunin , Fyodor Dostoevsky und Maxim Gorky .
Today the St.
www.lufthansa.com1703 eroberte Zar Peter der Große die Region ums heutige St. Petersburg von den Schweden – und begann sofort, eine in der Newa-Mündung gelegene Insel zur Festung auszubauen.
Nachdem die Skandinavier militärisch geschlagen waren, diente seine Anlage vor allem als Kaserne und Gefängnis für – teils sehr berühmte – politische Gefangene wie Michail Bakunin, Fjodor Dostojewski und Maxim Gorki.
Heute gehört die Peter- und Paul-Festung zu den wichtigsten Attraktionen der Stadt, sie beherbergt verschiedene Ausstellungen und Museen.
www.lufthansa.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.