Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

New South Wales

Meuterei auf der Bounty .

New South Wales

mutiny on the Bounty.

Aber an einem winzigen Punkt auf dem Globus treffen sich Legende, Wahrheit und Märchen, Sehnsüchte und profane Realität wie in einem Brennglas :

auf Pitcairn , der Insel der Meuterer der Bounty .

Umgeben von 3 weiteren, unbewohnbaren Inseln liegt sie verlassen in der Weite des Pazifiks.

But on a very small spot of the globe legends, truth and fairy tales, desire and reality are melted into one :

on Pitcairn, the island of the Bounty mutineers.

Surrounded by three other, uninhabitable islands it is located in the remote and vast expanse of the Pacific Ocean.

Auf der Marke links sehen wir einen Sträfling am Boden liegen, man sieht an seinen Füßen Ketten und einige Frauen bemühen sich um ihn.

Neben der Meuterei auf der Alexander gab es einen weiteren Meutereiversuch auf der Scarborough .

Auf dem obigen Brief sehen wir eine Abbildung über die Sträflinge, wie sie an Land gebracht werden.

Chains are attached to his feet and some women are attending him.

Besides the mutiny aboard the Alexander another vain mutiny attempt happened aboard the Scarborough.

On the letter above you can see a picture of the ' First Fleet convicts ', and how they were brought ashore.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch