Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Mietzahlung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bei Anmietung bis zu einem Monat ist die Mietzahlung bei Einzug fällig.

 Bei Anmietung über einen Monat ist die Mietzahlung monatlich im Voraus fällig.

When renting an apartment for up to one month, payment is due immediately after moving in.

 When renting for more than a month, payment is due a month in advance.

* Der Mietpreis für Kinder zwischen drei und zwölf Jahren ist für alle Apartments gleich.

Für wöchentliche Zwischenreinigungen sind pro Monat zusammen mit der Mietzahlung folgende Kosten zu entrichten.

* The rental price for children between 3 and 12 years is the same for all apartments.

For the weekly cleaning service the following costs will be charged together with the monthly rent.

Leider akzeptieren wir keine Kredit- oder Bankkarten.

Wir erbitten die Mietzahlung innerhalb der ersten 10 Tage des Monats – bar – in unserem Büro oder vorab per Banküberweisung.

Liebe Gäste, wir weisen Sie freundlich darauf hin, dass das Gästehaus eine Nichtraucher-Zone ist.

Prices are subject to change Sorry, we do not accept credit or debit cards.

We request the payment of rent within the first 10 days of the month – paid in cash at our office or in advance by bank transfer.

Dear guests, please kindly note that the guesthouse is a non-smoking area.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.