Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ministerium des Inneren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Erfahrungsaustausch trägt zur Professionalisierung der Polizeiarbeit bei.

Zum anderen berät das Projekt das Ministerium des Inneren und die Polizeiführung bei der Strukturreform der Kriminalpolizei .

Durch die Unterstützung des Sekretariats zur Umstrukturierung der Kriminalpolizei wird die Leistungsfähigkeit der Managementstrukturen erhöht, Kontinuität und Planungssicherheit werden so gefördert.

www.giz.de

This exchange of experience will contribute to increasing the professionalism of police work.

At the same time, the project also advises the Ministry of the Interior and senior police officials on the structural reform of the criminal investigation police.

Thanks to support to the Secretariat in restructuring the criminal investigation police, the capacity of management structures will be increased, which will promote continuity and planning security.

www.giz.de

Die Kammer erklärte sich bereit, für die ersten zwei bis drei Jahre die finanzielle Garantie für die neue Anstalt zu übernehmen.

Direkte Unterstützung erhielt man zudem durch den Leipziger Oberbürgermeister sowie durch das Königlich Sächsische Ministerium des Inneren und des Kultus und öffentlichen Unterrichts .

Als am 25. April 1898 die feierliche Eröffnung der Handelshochschule gefeiert wurde, war der Ausgang des Experimentes " erste Handelshochschule in Deutschland " noch völlig ungewiss.

www.pressmap.de

The Chamber agreed to furnish a financial guarantee for the new school for the first two to three years.

The Leipzig Mayor as well as the Royal Saxon Ministry for Internal and Cultural Affairs and Public Education were direct supporters of the cause.

When the opening of Handelshochschule was celebrated on April 25, 1898, the outcome of the " first commercial college in Germany ” experiment was completely open.

www.pressmap.de

Ackermann starb 50 jährig im Oktober 1815 an einer Nierenentzündung.

Die von ihm mitgebrachten Präparate sollten nach Ackermanns Tod von dem sogenannten Sammlungs-Vormund verkauft werden , die Universität und das Ministerium des Inneren entschieden jedoch , diese selbst anzukaufen .

Ackermanns Nachfolger, Friedrich Tiedemann, konnte somit seine eigene, mitgebrachte Sammlung auf diesem Fundus aufbauen.

www.ub.uni-heidelberg.de

In 1815, at the age of 50, Ackermann died of a kidney infection.

After his death his brother decided to sell his collection, and the University and the Government chose to purchase it, ultimately for much less money than he had originally asked.

Ackermanns successor, Friedrich Tiedemann, also brought his collection from Landshut to Heidelberg and the two collections where subsequently joined.

www.ub.uni-heidelberg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文