Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Motorproblem“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kaum Fahrbereit, wurde Maschine am 18. August 1999 wieder für den Straßenverkehr zugelassen, und am 27. August 1999 beim 26. ADLER-Treffen in Erbach präsentiert.

Bei dem Treffen gab es ein Motorproblem, viel Rauch und der Schalthebel mußte provisorisch befestigt werden.

Nach dem Treffen wurde der Motor nochmal überholt, Getriebe, Kupplung, Zündung und Vergaser eingestellt, und jetzt läuft die Maschine.

www.adler-oldtimer.de

By August 18th, 1999 the motorcycle was newly registered for the road and presented at the 26th ADLER Annual Meeting.

At the meeting we had a lot of trouble with the engine, a lot of smoke, and not the power we expected.After the meeting the engine was overhauled again.

Gearbox, clutch, ignition and carburettor adjustments done, cylinder cleaned from three piston scores and now the engine runs OK.

www.adler-oldtimer.de

Kaum Fahrbereit, wurde Maschine am 18. August 1999 wieder für den Straßenverkehr zugelassen, und am 27. August 1999 beim 26. ADLER-Treffen in Erbach präsentiert.

Bei dem Treffen gab es ein Motorproblem, viel Rauch und der Schalthebel mußte provisorisch befestigt werden.

www.adler-oldtimer.de

By August 18th, 1999 the motorcycle was newly registered for the road and presented at the 26th ADLER Annual Meeting.

At the meeting we had a lot of trouble with the engine, a lot of smoke, and not the power we expected.

www.adler-oldtimer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文