-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Nähstube“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dr. Hans Christian und Sabine Schröder machen sich seit Jahren um steps for children verdient : in der ehemaligen Schule ihrer Kinder ( dem Gymnasium an der Willmsstrasse in Delmenhorst ) halten sie immer wieder Vorträge über unser Projekt, organisieren dort zusammen mit den SchülerInnen Weihnachtsbasare veranstalten mit ihrem Rotary Club ab und zu Benefizkonzerte oder stellen wie 2010 bei den Rotary International und in Zusammenarbeit den Rotary in Otjiwarongo einen Antrag zur Unterstützung der Schulbauten, speziell des Toilettentraktes.
Bei vielen Gelegenheiten verkaufen sie auch immer wieder Taschen, Schürzen, Kissenbezüge, die in der Nähstube in Okakarara hergestellt wurden.
.
www.stepsforchildren.deDr. Hans Christian und Sabine Schröder are supporting steps for children for years already : in their children ’s former school ( the grammar school in the Willmsstraße in Delmenhorst ) they keep on giving talks about our project, they are organizing Christmas bazaars together with the pupils there, they are arranging benefit concerts with their Rotary club every once in a while or – as in 2010 – they are making an application with Rotary International in cooperation with Rotary in Otjiwarongo for the support of school buildings, especially the sanitary section.
On many occasions they are selling bags, aprons and pillow cases that have been made in the sewing room in Okakarara.
.
www.stepsforchildren.deNäh-und Handarbeitsraum
Die Nähstube ist einer der Einkommen erzielenden steps, der helfen wird das Gesamtprojekt langfristig unabhängig von Spenden zu machen.
Es wurden bereits einige 1000 Taschen genäht.
www.stepsforchildren.deNäh-und Handarbeitsraum
The Sewing Workshop is an income generating step which will help to make the overall project financially independent in the long run.
On three sewing machines and one embroidery machine three single mothers produce, for example, bags, aprons, runners or placemats, make school clothes and deliver other special orders.
www.stepsforchildren.deFoto
Geht man von der Plaza de España aus in Richtung des Flusses Guadalquivir, erreicht man zuerst ein seltsames Schloß in Miniatur-Format, Costurero de la Reina, die "Nähstube der Königin", am Ende der Parkanlagen des Palasts von San Telmo gelegen.
www.red2000.comPhoto
If you walk from Plaza de España towards Guadalquivir river, you arrive first to a sort of "micro-castle", the so-called Costurero de la Reina ("the Queen's Sewing-Room"), at the edge of the gardens of San Telmo Palace .
www.red2000.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.