Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Niederspannungsstrom“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die heute verabschiedete Verordnung legt Anforderungen an die Energieeffizienz externer Stromversorgungen fest.

Solche externen Netzteile wandeln den Strom aus dem Netz in einen Niederspannungsstrom um, mit dem Haushalts- und Bürogeräte wie Funk- und Schnurlostelefone, Notebooks, Modems usw. betrieben werden.

Die Anforderungen betreffen sowohl die „aktive“ Effizienz, d. h. die Effizienz bei der Versorgung beispielsweise eines Notebooks beim tatsächlichen Betrieb, als auch den Stromverbrauch bei „Nulllast“, d. h. die vom Netzteil auch dann aufgenommene Leistung, wenn es z. B. gar nicht in das Notebook eingesteckt ist.

www.eup-network.de

The regulation adopted today sets requirements for the energy efficiency of external power supplies.

They convert power input from the mains power source into lower voltage output for household and office products such as mobile and cordless phones, notebook computers, modems etc.

The requirements address both the "active" efficiency, i.e. the efficiency when power is supplied to for example a notebook when being actually used, and the "no-load" power consumption, i.e. the power which the supply still uses when for instance the notebook is not plugged in.

www.eup-network.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文