-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Nobilität“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deswegen wird Adelsmacht wohl auch mit Dekadenz und feudaler Anarchie assoziiert.
Der Status Aristokratie wird mit Begriffen aus dem Bereich der Nobilität” definiert, als Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe.
Beim Versuch einer genaueren Bestimmung assoziiert man “Aristokratie” mit Autorität und Führungsanspruch; nicht jedoch mit dem Begriff “Nobilität”.
www.rambow.deTherefore it is probably also associated with power, nobility and feudal anarchy, decadence.
The status of aristocracy with terms related to the nobility” defined, as membership of a particular social group.
Attempting a more precise determination is associated “Aristocracy” with authority and leadership; but not with the term “Nobility”.
www.rambow.deDer Status Aristokratie wird mit Begriffen aus dem Bereich der Nobilität ” definiert, als Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe.
Beim Versuch einer genaueren Bestimmung assoziiert man “Aristokratie” mit Autorität und Führungsanspruch; nicht jedoch mit dem Begriff “Nobilität”.
Familien mit einem makellosen adligen Stammbaum waren häufig völlig verarmt und ohne jeglichen Einfluss auf das öffentliche Leben…..
www.rambow.deThe status of aristocracy with terms related to the nobility ” defined, as membership of a particular social group.
Attempting a more precise determination is associated “Aristocracy” with authority and leadership; but not with the term “Nobility”.
Families with an impeccable aristocratic pedigree were often destitute and without any influence on public life…..
www.rambow.deMit dreyen schössen und zween stichen Jämmerlich entleibet / biß auffs Hembde außgezogen / und mit Stroh zugedeckt C. H. Bill arbeitet am Institut für Deutsche Adelsforschung.
Das 1993 gegründete Institut befaßt sich mit der Geschichte, Genealogie, Soziologie, Biographik, Bibiliographik, Siegel-, Wappen- und Registerkunde zur deutschen Nobilität vom Mittelalter bis zur Jetztzeit.
Auf einer weiteren Seite werden Familiennamen adeliger Geschlechter in Mecklenburg aufgeführt.
mfp.math.uni-rostock.deH . Bill is working for the Institut für Deutsche Adelsforschung.
The Institute for German Nobility-Research is engaged in genealogy, sociology, heraldry, history and other fields of German noble families.
One main research topic in the future will be the Mecklenburg Nobility ( in German, English summary ).
mfp.math.uni-rostock.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.