-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Notmassnahme“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Lokale Behördenvertreter schätzen, dass rund die Hälfte aller Schulen zu Notquartieren umfunktioniert wurde, was Probleme für den Schulstart am 10. September aufwirft.
Das Ausmaß der Krise und die Not der Menschen lässt sich daran ablesen, wie schnell die bestehenden Camps besiedelt werden.Obwohl Camps zumeist als allerletzte Notmaßnahme betrachtet werden, kommen Hilfsorganisationen mit dem Aufstellen von Zelten beinahe nicht nach.
Momentan gibt es zwei Camps, Badjet Kandela in der Duhok Region und Baharka in Erbil, die momentan 21.000 Menschen beherbergen.
www.unhcr.atOfficials estimate half of the 5,746 schools in the Kurdistan Region are now sheltering displaced people or the military, raising concerns that they will not be able to open as scheduled for the new school year on 10 September.
While camps are often viewed as a last resort, displaced Iraqis are moving into them as quickly as tents can be pitched – such is the enormity of this crisis and the desperate need for shelter.
Currently, there are two tented camps, Badjet Kandela in Duhok governorate and Baharka in Erbil which are open and housing more than 21,000 people.
www.unhcr.atVerbote und Beschränkungen bei der Ein-, Aus- oder Durchfuhr, die aus Gründen der öffentlichen Ordnung * eingerichtet wurden, bleiben in Kraft.
Gleichermaßen gilt, dass Notmaßnahmen eingeleitet werden dürfen, wenn die Umstände dies erfordern.
Das Übereinkommen steht nicht den für die Binnengrenzen der regionalen Organisationen zur wirtschaftlichen Integration geltenden Rechtsvorschriften entgegen.
europa.euProhibitions or restrictions relating to importation, exportation, or transit remain applicable when they are imposed for reasons of public safety *.
Emergency measures may also be introduced if necessary.
The Convention does not preclude the right of regional economic integration organisations to apply their own legislation at their internal frontiers.
europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.