-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Obergewand“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
22 Und Ham, der Vater Kanaans, sah die Blöße seines Vaters und berichtete es seinen beiden Brüdern draußen.
23 Da nahmen Sem und Jafet das Obergewand und legten es beide auf ihre Schultern und gingen <damit> rückwärts und bedeckten so die Blöße ihres Vaters;
www.genesis2000.at22 And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.
23 And Shem and Japheth took a garment, and laid it upon both their shoulders, and went backward, and covered the nakedness of their father;
www.genesis2000.atam Kaftan könne man ihrer Ansicht nach die Geschichte der Frau in Marokko ablesen.
Heute bevorzugen junge Frauen eine zeitgemäßere Form des Kaftans, den Abadi in Richtung Abendkleid weiterentwickelt hat und der meist aus mehreren Teilen, aus Hose, Top und Obergewand besteht.
Abadi bevorzugt für ihre Kreationen seidige, einfarbige, oft transparente Stoffe in kräftigen leuchtenden Farben, weil sie der Ansicht ist, diese Stoffe räumten ihr mehr Freiraum für die Gestaltung ein.
cms.ifa.deUnder her label Ryma Couture, Moroccan Najia Abadi designs splendid robes visibly derived from the traditional caftan which, to her mind, reflects the history of women in her country.
Today, young women prefer a modern reinterpretation of the caftan which Abadi has redeveloped as an evening dress consisting of several pieces, i.e. trousers, top and overgarment.
Abadi prefers silky and often diaphanous materials in bold, vivid monochromes because she is convinced these give her more creative freedom.
cms.ifa.deQuerverweise
27 Und David hatte ein Obergewand aus feinem Leinen an, desgleichen alle Leviten, die die Lade trugen, und die Sänger und Kenanja, der Oberste beim Gesang der Sänger;
auch trug David den leinenen Priesterschurz.
www.bibleserver.com( Nu 23,1 ; Jb 42,8)
27 David was clothed with a robe of fine linen, as also were all the Levites who were carrying the ark, and the singers and Chenaniah the leader of the music of the singers.
And David wore a linen ephod.
www.bibleserver.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.