-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Obergurt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Triple Aramid-Gewebe
Die sehr zug- und druckfesten Aramid-Fasern in Unter- und Obergurt dämpfen Vibrationen im Board.Sie sorgen für Laufruhe, speziell bei höheren Geschwindigkeiten.
(Back to top)
www.voelkl-snowboards.comTriple aramid weave
Tension- and pressure resistant aramid fibers in the upper and lower layer dampen vibrations in the board, which increases shock absorption, especially at higher speeds.
(Back to top)
www.voelkl-snowboards.comFlat-Area-Top-Konstruktion
Der komplette Obergurt ist im Flat-Area-Bereich neben den Seitenwangen abgeflacht.Die Kraftübertragung auf die Kanten wird somit indirekter.
www.voelkl-snowboards.comFlat-Area Top Construction
The complete upper beam is flattened in the Flat-Area next to the sidewalls which results in a more diffused power transmission on the edges.
www.voelkl-snowboards.comSandwich-Konstruktion
Zwischen Obergurt und Kante befindet sich eine Holz- oder ABS-Kunststoff-Seitenwange.Sie überträgt den Druck ohne Kraftverlust von der Bindung direkt auf die Kante.
Das Board reagiert schnell, fährt sich laufruhig und viel direkter.
www.voelkl-snowboards.comSandwich Construction
Located between the upper and lower beams on the board’s sides is an ABS synthetic sidewall which has been integrated to directly transmit pressure from the binding onto the edge without loss of power.
The board gives a very responsive feel, providing maximum edge grip and the smoothest ride possible.
www.voelkl-snowboards.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.