-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Oktan“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ok·tan [ɔkˈta:n] SUBST nt kein Pl CHEM
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Norm SN EN 228 Ausgabe 2010-12
Eni Benzin mit mindestens 95 Oktan.
Eni Benzin Plus mit mindestens 98 Oktan.
www.eni.comNorme SN EN 228 Edition 2010-12
Eni gasoline with an octane rating of at least 95.
Eni gasoline Plus with an octane rating of at least 98.
www.eni.comEni gasoline with an octane rating of at least 95.
Eni gasoline Plus with an octane rating of at least 98.
Share
www.eni.comNach einem Stück Autobahn ging es erstmal an die Tankstelle.
Angeblich soll für meinen Volvo C303 normales Super mit 95 Oktan reichen.
Immerhin kenne ich jetzt das untere Ende der Tankanzeige:
www.c303.deAfter a way on the highway we drove to the petrol station.
Reputedly my Volvo C303 consumes just simple premium with 95 octane.
But I now the lower level of the fuelmeter now: showing " spare " there are neraly 10 liters left.
www.c303.deDas Album kommt stilecht nur als Vinyl-Ausgabe im Klappcover, als Zugeständnis an die 2000er liegt ein Download-Code bei.
MÖFAHEAD – eine Band wie ein Oktan!
www.rookierecords.deThe album comes true to style only as a vinyl edition in gatefold sleeve, as a nod to the 2000s, a download code is included.
MÖFAHEAD – a band like an octane!
www.rookierecords.deDen Turbo nutzen auch die Fahrer des Scirocco R-Cups.
Mit 130 Oktan und einem Maximum an Power jagen die Sportwagen seit 2010 über die Strecken der Deutschen Tourenwagen Meisterschaft (DTM) – und emittieren dabei 80 Prozent weniger CO2 als ein gewöhnliches Fahrzeug.
Denn angetrieben werden sie mit reinem BIO-ERDGAS, das durch eine höhere Klopffestigkeit als normaler Kraftstoff überzeugt.
www.erdgas-mobil.deThe drivers of the Scirocco R Cup also rely on the turbocharged power of natural gas.
With 130 octane and maximum power, the hard-charging racecars of the Deutsche Tourenwagen Masters (DTM or German Touring Car Masters) made the switch in 2010, cutting CO2 emissions by 80 percent compared to conventional vehicles.
Powered with pure BIOMETHANE, the racecars make a convincing statement for the higher antiknock properties of natural gas over normal gasoline.
www.erdgas-mobil.deBeständig gegenüber den meisten verdünnten und konzentrierten Säuren ( z.B. Salzsäure, verdünnte Salpetersäure, verdünnte Chromsäure ) sowie gegenüber wässrigen Salzlösungen.
Beständig gegenüber mineralischen und pflanzlichen Ölen, Paraffinöl, Alkohol, Benzin, aliphatischen Kohlenwasserstoffen (z.B. Pentan, Oktan) sowie höheren Fettsäuren.
Technische Spezifikation
www.rct-online.deResistant to most dilute and concentrated acids ( e.g. hydrochloric acid, dilute nitric acid, dilute chromic acid ) as well as aqueous salt solutions.
Resistant to mineral and vegetable oils, paraffin oil, alcohol, gasoline, aliphatic hydrocarbons (e.g. pentane, octane), and long-chain fatty acids.
Technical specification
www.rct-online.deDie Motorsteuerung passt Einspritzung und Zündung automatisch an unterschiedliche Ethanolanteile im Benzin an.
Die hohe Klopffestigkeit von Ethanol (110 Oktan) erlaubt höhere Brennraumdrücke und damit höhere Leistung des Motors.
Kundennutzen
www.bosch-kraftfahrzeugtechnik.deThe engine management automatically adapts injection and ignition to the different proportions of ethanol in the gasoline.
Ethanol’s high anti-knock rating (110 Octane) permits higher combustion cham-ber pressures and, as a result, higher engine outputs.
Customer benefits
www.bosch-kraftfahrzeugtechnik.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.