Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ordnungsgrad“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Jeder weiß, daß Zellen, Zellverbände und Organismen komplexe Strukturen sind und daß in ihnen weit diffizilere Prozesse ablaufen als in der unbelebten Natur.

Jeder Organismus repräsentiert ein offenes System, d.h. er muß ständig Energie von außen aufnehmen, um den Ordnungsgrad und die Integrität seiner Strukturen aufrechtzuerhalten.

Alle in ihm ablaufenden Vorgänge sind irreversibel.

www.biologie.uni-hamburg.de

Everybody knows that cells, cell assemblies and organisms are complex structures with processes much more complex than those taking place in the inanimate nature.

Every organism represents an open system, i.e. it has continuously to take up energy from its surroundings to keep up its degree of order and the integrity of its structures.

All its processes are irreversible.

www.biologie.uni-hamburg.de

Bruchpilot ist von Taufliegen bekannt, wo es in einem ähnlichen, aber anders gestalteten Makromolekül - Baum eine Rolle spielt.

Die synaptischen Vesikel sind um diesen Baum von Makromolekülen nicht willkürlich angeordnet sondern zeigen einen hohen Ordnungsgrad:

Sie bilden auf beiden Seiten der Makromoleküle jeweils zwei Reihen, wobei erkennbar ist, dass die meisten Vesikel in der inneren Reihe direkt an der Zellmembran andocken.

www.medunigraz.at

We were even able to localise one protein- Bruchpilot- as major component of these macromolecules.

The synaptic vesicles are not arranged arbitrarily but rather in a highly organised fashion:

They form two rows either side of the tree of macromolecules, and it is clear that most vesicles of the inner row dock directly at the cell membrane.

www.medunigraz.at

Dazu muss in der Kristallstruktur der Heusler-Verbindung eine perfekte atomare Ordnung erreicht werden.

Dieser besonders hohe Ordnungsgrad genau an der Oberfläche des Materials wird in Mainz mithilfe der Dünnschichtpräparation in einer Ultrahochvakuumkammer erzeugt.

www.chemie.uni-muenchen.de

The successful experiments were based on the preparation of samples with extreme precision.

For this the crystalline structure of the Heusler compound had to be perfectly ordered, in particular at the material's surface, which was realized in Mainz by means of thin-film preparation in ultra-high vacuum.

www.chemie.uni-muenchen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文