Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Patentstreit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Er hatte sich dieses Tischtuch notariell beglaubigen lassen und bewahrte es auf.

Es wurde später als Beweis in einem Patentstreit benutzt.

Cluett trat 1919 in das Unternehmen seiner Onkel ein.

www.sanforized.biz

He had the tablecloth notarized and kept it.

It was later used as evidence in a patent suit.

Cluett joined his uncles' business in 1919.

www.sanforized.biz

Londoner Berufungsgericht bestätigte am 15. Mai 2014 das Urteil gegen die Leica Camera AG wegen Verletzung des Z6 Zielfernrohr-Patentes von SWAROVSKI OPTIK.

SWAROVSKI OPTIK hat sich in einem Patentstreit gegen die Leica Camera AG am Berufungsgericht in London durchgesetzt.

Die Richter wiesen eine Berufung durch Leica ab und bestätigten eine Entscheidung des britischen Patentgerichts vom Mai 2013, wonach die Leica Camera AG ein Patent des Z6 Zielfernrohres von SWAROVSKI OPTIK verletzt habe.

at.swarovskioptik.com

On May 15, 2014, the Court of Appeal in London upheld the judgment against Leica Camera AG due to its infringement of the Z6 rifle scope patent belonging to SWAROVSKI OPTIK.

SWAROVSKI OPTIK has emerged victorious in a patent dispute against Leica Camera AG at the Court of Appeal in London.

The judges rejected an appeal lodged by Leica and upheld a decision made by the UK Patents Court in May 2013, according to which Leica Camera AG had infringed a patent for the Z6 rifle scope belonging to SWAROVSKI OPTIK.

at.swarovskioptik.com

Beide hatten ein Vulkanisationspatent angemeldet.

In einem späteren Patentstreit wurde Goodyear die Priorität zugesprochen.

Zusammen mit dem schottischen Chemiker Charles Macintosh ( 1766-1843 ) entwickelte Hancock Gummilösungen zur Imprägnierung von Textilien wie z.B. Regenmänteln, den sogenannten Mackintoshs.

www.k-online.de

Both of them filed a vulcanisation patent application.

In a subsequent patent dispute, priority was assigned to Goodyear.

Together with the Scottish chemist Charles Macintosh ( 1766-1843 ), Hancock developed rubber solutions for the impregnation of textiles, such as raincoats – which became known as Mackintoshes.

www.k-online.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文