Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Pensionistin“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im letzten Stück „ Die Unendlichkeit der mongolischen Steppe “ wandten sich die Darsteller ein letztes Mal in ihren farbenfrohen Gewändern an die Gäste, sprachen wunderschöne Glückwünsche aus und verteilten in den ersten Reihen Schals, die in der Mongolei als ein Symbol des Respekts und der Freundschaft dient.

„Ich hätte mir nicht gedacht, dass ich so etwas noch erleben darf“, freute sich eine 100-jährige Pensionistin.

Die Herrschaften wurden nicht enttäuscht, sie verbrachten einen bunten und aufregenden Nachmittag mit der „Steppenperle“.

www.konfuzius-institut.at

the artists offered their good wishes in their colourful robes to the audience and gave away scarves as presents, this is a Mongolian symbol of respect and friendship.

„I would have never thought that I may enjoy such a great concert in my lifetime“, a 100-year-old pensioner beamed.

Thus, the residents enjoyed a colorful and exciting afternoon with the „Steppe Pearl“.

www.konfuzius-institut.at

Abb. :

Paola di Bello hat PensionistInnen vor dem Pavillon im Volksgarten fotografiert

Mit Beiträgen von:

rotor.mur.at

Pic. :

Paola di Bello photographed pensioners in front of the pavillon in Volksgarten

With contributions by:

rotor.mur.at

Im Kulturhauptstadtjahr 2009 gaben Woche für Woche ausgewählte Theoriefragmente, praktische Anregungen oder gezielte Interventionen Anlass zum Mitdenken und Mittun.

Vereine, Einzelpersonen, Organisationen, StudentInnen, Kinder oder PensionistInnen haben diese Vorschläge im Rahmen eines Ideenwettbewerbs entwickelt.

Eine spezielle Bushaltestelle auf der Nibelungenbrücke war der Ausgangspunkt und die Sammelstelle der Rettungsversuche.

www.linz09.at

Every week throughout the 2009 Capital of Culture year, selected theoretical fragments, practical tips and highly topical interventions provided appropriate occasions for doing some thinking and getting actively involved.

Clubs, individuals, organizations, students, kids and retirees developed these suggestions within the framework of an idea competition.

A special bus stop on the Nibelungen Bridge was the base station and point of departure of this rescue effort.

www.linz09.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文