Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Personalangelegenheit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Personalangelegenheit SUBST f PERSW

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Aufgaben :

Der Personalausschuss befasst sich insbesondere mit der Erörterung von Personalangelegenheiten der Mitglieder des Vorstands und mit Fragen der Personalstrategie sowie der Vergütung.

www.henkel.de

Human Resources Subcommittee

Functions The Human Resources Subcommittee deals principally with personnel matters relating to members of the Management Board, issues pertaining to human resources strategy, and with remuneration.

www.henkel.de

Beschäftigungsverhältnis an der Universität Duisburg-Essen

Wenn Sie ein Beschäftigungsverhältnis mit der Universität Duisburg-Essen eingehen, hilft Ihnen im Dezernat 4 ( Personal und Organisation ) das Sachgebiet 4.1 für Personalangelegenheiten der Professoren, Berufungsangelegenheiten und das Sachgebiet 4.2 für Personalangelegenheiten des wissenschaftlichen Mittelbaupersonals und der weiteren Beschäftigten ) weiter.

Die Personalabteilung kümmert sich um Ihre Steuern und Sozialversicherung, die Auszahlung der Bezüge erfolgt über das Landesamt für Besoldung und Versorgung LBV.

www.uni-due.de

Employment Status at the University of Duisburg-Essen

When you begin employment at the University of Duisburg-Essen, the administrative Dezernat 4 ( Department for Human Resources and Organisation ), the subject area 4.1 ( Personnel Matters for Professors, Professional Matters ) and the subject area 4.2 ( Personnel Matters for Academic Staff Members not of Professorial Rank and Other Employees ) will assist you.

The Department of Human Resources will advise you on tax matters and social security, and the payment of salary will be handled by the Landesamt für Besoldung und Versorgung LBV.

www.uni-due.de

Mitglieder Dr. Christoph Henkel, Vorsitzender Stefan Hamelmann, stellvertretender Vorsitzender Prof. Dr. Paul Achleitner Prof. Dr. Ulrich Lehner Dr. Norbert Reithofer

Personalausschuss Der Personalausschuss befasst sich insbesondere mit der Erörterung von Personalangelegenheiten der Mitglieder des Vorstands und mit Fragen der Personalstrategie sowie der Vergütung.

www.henkel.de

Human Resources Subcommittee

The Human Resources Subcommittee deals principally with personnel matters relating to members of the Management Board, issues pertaining to human resources strategy, and with remuneration.

www.henkel.de

Abteilung Verwaltung

Die Verwaltung ist der Serviceleister für alle Fachabteilungen des Instituts, sie sorgt für die Infrastruktur, die Personalrekrutierung, die Betreuung der Beschäftigten in Personalangelegenheiten, die Steuerung und Kontrolle der Einnahmen und Ausgaben sowie die Ausstattung und den organisatorischen und technischen Unterhalt der Räume und des Institutsgeländes.

Auch der Einkauf von Geräten, Material und Möbeln wird in der Verwaltung vorbereitet, koordiniert und organisiert.

www.bfr.bund.de

The Administration is the service provider for all of the Institute ’s departments.

It sees to the infrastructure, equipment, personnel recruitment, all personnel matters, the steering and control of income and expenditure as well as the organisational and technical upkeep of the Institute’s premises and buildings.

The Administration department also prepares, co-ordinates and organises the procurement of appliances, material and furniture.

www.bfr.bund.de

Akademischer Oberrat

Klaus Neuking ist für die Personalangelegenheiten am Lehrstuhl Werkstoffwissenschaft zuständig.

Er kümmert sich um die Arbeitssicherheit und befasst sich mit der Vorbereitung und Planung von Bau- und Umbauarbeiten.

www.ruhr-uni-bochum.de

Research Senior Associate

Klaus Neuking looks after personnel matters at the Chair for Materials Science and Engineering.

He is in charge of safety at work and prepares and plans construction and reconstruction measures.

www.ruhr-uni-bochum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文